05/09/2022 - VENECIA 2022: Gianfranco Rosi utiliza materiales de archivo inéditos de los viajes del papa Francisco en 53 países, en los que Bergoglio ha tratado grandes temas de guerra y derechos humanos

Tras explorar los efectos de la guerra en Oriente Medio en su trabajo Notturno [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Gianfranco Rosi
ficha de la película], la tragedia de los refugiados y migrantes que desembarcan en la isla de Lampedusa desde el norte de África a través de Fuego en el mar [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Gianfranco Rosi
ficha de la película] (ganadora del Oso de Oro en Berlín en 2016), las comunidades sin techo en Estados Unidos en Below Sea Level, y un cártel de la droga mexicano en El Sicario - Room 164 [+lee también:
tráiler
ficha de la película], el documentalista italiano Gianfranco Rosi vuelve a abordar los temas del conflicto y los derechos humanos en In viaggio [+lee también:
tráiler
entrevista: Gianfranco Rosi
ficha de la película], presentada fuera de competición en la 79a Mostra de Venecia, pero esta vez desde un punto de vista nuevo, alternativo y francamente único: el del Papa Francisco.

En 2013, recién elegido como Papa, Bergoglio fue a Lampedusa, donde Rosi también viajó dos años después para rodar. Este sería el primero de los 37 viajes del Papa a 53 países. Embarcándose en un proyecto ingente, que supuso el montaje de material fílmico y de archivos históricos del Vaticano, nuevas escenas rodadas a propósito e incluso breves fragmentos de sus propias películas, Rosi reconstruye un viaje coherente (desde una perspectiva laica) de paz y fraternidad trazado por el líder de la Iglesia católica.

El documental comienza y termina con un primerísimo plano del Papa, con la cabeza inclinada. De repente, escuchamos el sonido de una embarcación pidiendo auxilio, la razón por la que el Papa está en Lampedusa hablando de la globalización de la indiferencia, que nos ha desprovisto de nuestra capacidad de llorar. A continuación, le vemos en Brasil en 2013, como el primer pontífice del continente americano que se reúne con una multitud entusiasta de creyentes en las favelas. Y una vez más, habla de la cultura del egoísmo y del individualismo, instando a la solidaridad. En Cuba, en 2015, le vemos recortado sobre una gigantesca imagen del Che Guevara. Aquí puede hablar en su propia lengua. En Estados Unidos, en 2015, habla de Lincoln, de Martin Luther King, de Dorothy Day (la activista que luchó por los derechos de los trabajadores y de los pobres) y del trapense Thomas Merton, y suplica al gobierno que ponga fin al comercio de armas.

En Chile explica que la dignidad es contagiosa, y cuando le preguntan por el obispo Juan Barros, que encubrió abusos sexuales a menores, provocando un revuelo que fue aplacado por los carabineros, habla de calumnias sin fundamento, antes de dar un giro a su discurso y pedir disculpas. En Filipinas, en 2015, reconoció el desastre de la tormenta Jolanda. Se acerca a la gente que sufre de verdad, debido a la pobreza o la falta de derechos. “¿Cómo elige sus destinos?”, le pregunta la gente. "Escucho a mis asesores, rezo, reflexiono, y la decisión sale de mi interior, de forma espontánea, como una fruta madura. Algunos destinos son difíciles, otros son más fáciles".

Uno de esos destinos complicados fue la República Centroafricana, también en 2015, donde fue recibido en la mezquita central de Bangui rodeado de vehículos blindados de las Naciones Unidas. En Nairobi (Kenia), denunció la falta de reconocimiento de los inmigrantes como refugiados. "Estas son historias, vidas, sueños. No podemos permanecer indiferentes". En 2014, le vemos en Israel y Palestina, que ha estado ocupada desde hace 66 años, frente al muro levantado por el gobierno israelí. En Jerusalén le da la mano a Kiril, restableciendo el primer contacto desde 1054, año del gran cisma. Y luego lo encontramos en México, en 2016, hablando del tráfico de personas; en Armenia, también en 2016, mencionando la palabra "genocidio", lo que provoca la ira de Erdogan; en los Emiratos Árabes Unidos, Madagascar y Japón en 2019; Irak en 2021, y Canadá en 2022, donde pide perdón por la política de desarraigo y asimilación de la población indígena llevada a cabo por la Iglesia. Ante la masacre de Mosul, comenta: "¿Guerras justificadas? Todas las guerras nacen de una injusticia".

La edición de Fabrizio Federico organiza por temas los diversos discursos y reflexiones de Bergoglio a lo largo de sus viajes: la pobreza, la naturaleza, la emigración, la condena de todas las guerras y la solidaridad. Por otra parte, los fragmentos musicales son excelentes, seleccionados con la colaboración de Ambrogio Sparagna, que se inspiró en las tradiciones de los distintos países.

In viaggio es una producción de Gianfranco Rosi con su compañía 21Uno Film, junto a Stemal Entertainment y RAI Cinema. The Match Factory se ocupa de la distribución internacional.

(Traducción del italiano)