09/11/2022 - El tercer largometraje documental del ucraniano Korney Gritsyuk se centra, como su película anterior, en la región del Donetsk

Eurodonbas [+lee también:
tráiler
entrevista: Korney Gritsyuk
ficha de la película], de Korney Gritsyuk, proyectado en el Festival de Cottbus, empieza con grabaciones hechas por drones. El público ve el territorio del Dombás, al que conoce como el epicentro de la industria del carbón, y que, en 2014, los separatistas rusos ocuparon parcialmente. Hace 120 años, la ciudad de Yúzivka se fundó en la región del Donetsk. Este nombre extraño, también escrito Húghesivka, llamado así por el fundador de la ciudad, John James Hughes, un galés que llegó con objetivo de industrializar la que sería la futura región del Donetsk. Se construyeron casas para los mineros, pero ahora, estos antiguos edificios no casan con la arquitectura urbana que, en su mayoría, se construyó durante la época soviética. Desde 1961, la ciudad se ha llamado Donetsk, y ya nadie se acuerda de John James Hughes, a pesar de que hay un monumento suyo en el centro y un bar conocido con su nombre.

La película de Gritsyuk, a su vez creador del documental Train: Kyiv-War, también trata el tema del Dombás, es antes que nada una llamada para deconstruir los mitos soviéticos que rodean a la región del Donetsk. Después de todo, se cree que el Dombás obtuvo su poder y fuerza industrial en la época de Stalin. Sin embargo, Gritsyuk llevó a cabo una investigación significativa y en profundidad que se ha convertido en una película sobre cómo los belgas, franceses y galeses, a finales del siglo XIX y el siglo XX, construyeron fábricas y desarrollaron una industria en el territorio del futuro Dombás. Al mismo tiempo, el director explora la historia no solo del Donestk, pero también la de otras ciudades como Lisichansk, Druzhkivka y Mariúpol.

Gritsyuk ha creado una película sencilla que, a pesar de su contenido parecido al televisivo, constituye un importante documento histórico. Es una película de masas basada en la ciencia que es capaz de capturar el interés con información intrigante que puede convertirse en nuevos descubrimientos para el público.

Hay dos tipos diferentes de expertos en la película. Primero, están los expertos que aportan un contexto más general y global, como el del antiguo embajador ucraniano en Bélgica, Yevhen Bersheda, y los historiadores Igor Kozlovsky, Leonid Marushchak y Larisa Yakubova. Ellos son investigadores profesionales que son conscientes del contexto de este tema, por lo que proporcionan un trasfondo para poder comprender esta historia. En el proceso de hacer la película, Gritsyuk grabó entrevistas extensas con ellos, y alguna de estas han sido usadas para la película. El otro tipo, tenemos a expertos locales, lo que quiere decir, gente en estas ciudades que nos muestra lugares y el patrimonio arquitectónico que quedaba allí en ese momento. Ahora, tras el comienzo de la guerra, se han destruido muchas de estas raras estructuras arquitectónicas.

No importa como de triste y escalofriante suene, Eurodonbas, es el único documental que queda de la vida tranquila en el Dombás. Dicho esto, esta vida solo ha tenido una paz relativa, porque desde 2014, el ejército ruso ha ocupado algunos territorios. Si Mariupolis 2 [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Mantas Kvedaravičius, que murió a manos del ejército ruso, fue el primer documental de la guerra en Ucrania tras el comienzo de la guerra, entonces la película de Gritsyuk todavía conserva un poco de la paz del pasado. La película la debería ver un público europeo, sobre todo, para ayudarles a entender el conflicto en el Dombás, que fue la semilla de la guerra en Ucrania, no tiene ninguna base viable. Dombás era originalmente europeo, pero después la industrialización soviética lo engulló.

Eurodonbas es una película ucraniana producida por 435 Films.

(Traducción del inglés por Helena Martínez)