email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

EL CAIRO 2022

El Festival Internacional de Cine de El Cairo enciende motores

por 

- La presencia de películas europeas volverá a ser especialmente notable en la 44a edición del certamen egipcio de clase A, que empieza el 13 de noviembre

El Festival Internacional de Cine de El Cairo enciende motores
L'Astronaute, de Nicolas Giraud

Este artículo está disponible en inglés.

The only A-list film event both in Africa and in the MENA region, the Cairo International Film Festival will take place from 13-22 November and will screen 97 films from 52 countries, 29 of which will be world or international premieres. While the Honorary Golden Pyramids for Lifetime Achievement will be given to Hungarian filmmaker Béla Tarr and Egyptian actress Lebleba, known for her work in the 1970s (also partly influencing the movies featured in the Cairo Classics retrospective section), and the Faten Hamama Excellence Award will be bestowed upon Egyptian filmmaker Kamla Abu Zekry, the seven-member jury chaired by Japanese helmer Naomi Kawase will have to decide which of the fresh titles and contemporary filmmakers will earn their Golden, Silver and Bronze Pyramids, along with other awards.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

This year’s International Competition includes a total of 14 film titles, five of which will be getting their world premieres. The European presence in the main competitive category is strong once again this time around: nine of the competing films are European productions or co-productions, and two of them will world-premiere at Cairo. Those world-premiering European titles are Nicolas Giraud’s The Astronaut [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
(France) and Eleonora Veninova’s Things Unsaid [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Eleonora Veninova
ficha de la película
]
(North Macedonia/Serbia), while three more hail from other regions, such as Ahmad Abdalla’s 19B (Egypt), I Don’t Want to Be Dust (Mexico/Argentina) by Iván Löwenberg, and Ridha Behi’s The Island of Forgiveness (Tunisia/Lebanon/USA). Other European majority productions include Damian Kocur’s Bread and Salt [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Damian Kocur
ficha de la película
]
(Poland), Maksym Nakonechnyi’s Butterfly Vision [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maksym Nakonechnyi
ficha de la película
]
(Ukraine/Czech Republic/Croatia/Sweden), Pierre Földes’ animated feature Blind Willow, Sleeping Woman [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pierre Földes
ficha de la película
]
(France/Canada/Netherlands/Luxembourg), Ali Cherri’s The Dam [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Ali Cherri
ficha de la película
]
(France/Lebanon/Sudan/Qatar/Germany/Serbia), Firas Khoury’s Alam [+lee también:
crítica
ficha de la película
]
(France/Palestine/Tunisia/Saudi Arabia/Qatar) and Emmanuelle Nicot’s Love According to Dalva [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Emmanuelle Nicot
entrevista: Emmanuelle Nicot, Julie Es…
ficha de la película
]
(Belgium/France). There is also one minority co-production, Something You Said Last Night [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Luis De Filippis
ficha de la película
]
(Canada/Switzerland) by Luis De Filippis.

European productions and co-productions will also be represented in two other parallel competition sections. The French-Lebanese co-production Mother Valley [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
will world-premiere in the Horizons of Arab Cinema competition, while Mounia Meddour’s French-Belgian co-pro Houria [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
will have its MENA premiere in the same strand. In the Critics’ Week competition, European-backed titles will dominate the roster. The Oasis of Frozen Waters (Morocco/France) by Mohammed Raouf Sebbahi will celebrate its world premiere, Christian Suhr’s documentary Light upon Light (Egypt/Denmark) will have its international one, while the list of European flicks is rounded off by Valentina Maurel’s Tengo sueños eléctricos [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Valentina Maurel
ficha de la película
]
, Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk’s Pamfir [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk
entrevista: Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk
ficha de la película
]
and Michal Blaško’s Victim [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michal Blaško
ficha de la película
]
.

The Main Selection – Out of Competition will also screen some European titles that are well known from the festival circuit, such as Carla Simón’s Alcarràs [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carla Simón
entrevista: Carla Simón
entrevista: Giovanni Pompili
ficha de la película
]
, Lukas Dhont’s Close [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Eden Dambrine
entrevista: Lukas Dhont
entrevista: Lukas Dhont
ficha de la película
]
, Maryna Er Gorbach’s Klondike [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Maryna Er Gorbach
ficha de la película
]
, Jerzy Skolimowski’s EO [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
, Mario Martone’s Nostalgia [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Mario Martone
entrevista: Pierfrancesco Favino
ficha de la película
]
, Florian Zeller’s The Son [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película
]
and Cristian Mungiu’s R.M.N. [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Cristian Mungiu
entrevista: Judith State
ficha de la película
]
. The same could also be said for the Special Screenings programme, the non-competitive International Panorama and the genre-orientated Midnight Screenings.

As for the festival’s industry section, the fifth edition of the Cairo Industry Days will take place from 17-22 November, taking in a selection of master classes (given by, among others, Lifetime Achievement Award winner Béla Tarr and jury president Naomi Kawase), workshops (again, Béla Tarr and US cinematographer Irvin Liu, to name just a few), and a number of panels and talks with two other winners of Honorary Awards, Kamla Abu Zekry and Lebleba. On top of this, 15 film projects at various stages, from development to post-production, coming from ten countries in the Middle East-North Africa region will be pitched at the ninth Cairo Film Connection.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy