05/11/2003

Del 7 al 15 de noviembre, el Centro de la Imagen de Saint-Gervais acoge en Ginebra la 10ª edición de la Biennal de la Imagen en Movimiento (BIM), centrada este año en el descubrimiento de un amplio horizonte con películas provenientes tanto de la Europa del Este, como Oriente, India y Sudáfrica. El Premio Punto de Vista (de 3000 francos suizos) se entregará por primera vez a una de las 46 obras de la competición internacional. En las sección Focus, dedicada a jóvenes artistas, será posible descubrir seis cortometrajes del director de vídeos suizo Gianni Motti, Karima de la francesa Clarisse Hahn, 100% del indio Mamta Murthy y 4 películas del palestino Rashid Masharawi. Sin olvidar cinco encuentros sobre el tema: Creaciones artísticas como acto de resistencia y algunas retrospectivas dedicadas a Jean-Marie Straub y Danièle Huillet, Harun Farocki, William Kentridge y Artavazd Pelechian, destacando así un programa que este año quiere desempeñar un papel importante en el cine.

(Traducción del francés)