24/11/2003 - Datos del CNC revelan un descenso del 9,3 por ciento de la asistencia en los cines respecto a octubre 2002. No obstante la crisis, la cuota de mercado de las películas francesas se mantiene. Aumenta el impacto de Hollywood

Los meses van pasando pero no se parecen. Tras la mejora en la asistencia en las salas francesas en agosto y septiembre (+13.2 por ciento), que había tranquilizado a los empresarios franceses y canalizado la progresiva disminución registrada desde enero 2003, el mes de octubre nuevamente hace caer las estadísticas con una tendencia a la baja. Un comunicado, ayer, del Centre National de la Cinématographie, revela un descenso del 9,3 por ciento 2003 con respecto al mismo periodo 2002, con un resultado total de los últimos doce meses del -7.5 por ciento.
Con 14.4 millones en octubre, el total de espectadores en los cines los 12 meses se establece en 134.8 millones, marcando una disminución del 8.6 por ciento con respecto al mismo periodo 2002. La tendencia, que parecía haberse quedado en un aumento del 0,5 por ciento en el tercer trimestre 2003, tras un semestre difícil (-11.8 por ciento), está descendiendo nuevamente, lo cual hace pensar que las asistencias disminuirán posteriormente, por primer vez en estos últimos diez años. El pasado año la asistencia global pasó de 185,82 millones de espectadores en el 2001 a 184,5 millones en el 2002.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

De todas formas hay que tener presente que la cuota de mercado de las películas francesas se mantiene más o menos al mismo nivel: 37.7 por ciento desde enero 2003 contra el 38,2 por ciento en el 2002, en cuanto a la producción americana aumenta ligeramente, pasando del 51.9 por ciento respecto al 50.2 por ciento del pasado año. El éxito cinematográfico nacional se confirma con Tais-toi! en el segundo puesto de taquilla con 2.5 millones de espectadores en cuatro semanas de programación y Les Sentiments de Noémie Lvovsky con 721 mil espectadores en dos semanas. Buenos resultados también para la producción europea, con 78 mil espectadores en la primera semana de programación de la película italiana Ricordati di me [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Gabriele Muccino.

(Traducción del francés)