22/03/2005

Ayer, 21 de marzo, los Estudios Pinewood Shepperton presentaron su informe anual y anunciaron que esperan una reducción de sus ingresos en la primera mitad de 2005 gracias a la incertidumbre fiscal del sector de producción en 2004 y a la debilidad continua del Dólar que contribuyó para un retraso de las grandes producciones previstas para sus estudios.
Los míticos estudios que acogieron a las series James Bond advirtieron que los ingresos totales de la empresa en 2005 serían más bajos comparados con 2004. A pesar de eso, han manifestado un optimismo para la segunda mitad del año gracias al presupuesto del Gobierno que confirma los incentivos fiscales y la substitución de la Sección 42 de la deducción fiscal.

"A través de la extensión de régimen de apoyo fiscal en su reciente presupuesto, el gobierno ha reiterado su compromiso con el cine inglés", comentó Michael Grade, director de los estudios. "Nuestro desempeño en la primera mitad de 2005 es adversamente afectada por la incertidumbre sobre este tema. Nos alegra saber que parte de esa incertidumbre desapareció. Miramos hace al futuro con confianza", dijo.

La advertencia sobre los lucros fue el solo punto negativo de un informe de 2004 globalmente positivo. Pinewood Shepperton, uno de los más importantes provisores de estudios y servicios correlacionados para las industrias de cine y de televisión, añadió que sus "ingresos en 2004 aumentaron cerca de 3% (38.5 millones de Libras), con las actividades cinematográficas representando 56% de los ingresos totales del año pasado. Los servicios de televisión y de sonido registraron más un año satisfactorio con un aumento de ingresos de 10.2% (10.7millones de Libras) en 2004.

Entre las principales producciones rodadas el año pasado en los estudios Pinewood Shepperton están Charlie And The Chocolate Factory, Batman Begins, King Arthur, Harry Potter And The Gobblet of Fire, Sahara, y Bridget Jones: Edge of Reason. Un total 21 largometrajes, 54 comerciales y 26 series de televisión y programas especiales se rodaron allí.
Como parte de la estrategia de crecimiento a largo plazo de la empresa, dos nuevos estudios fueron inaugurados este mes: el estudio U, un estudio de 20 por 10 situado a 6 metros bajo el agua, y en el Shepperton Studio (situado a 15 millas norte de Londres), se inauguraron nuevos ateliers con 8.000 metros cuadrados. Otro complejo de 62.000 metros cuadrados será finalizado en 2006.

(Traducción del inglés)