14/04/2005

La decisión del ministro francés de la Cultura, Renaud Donnedieu de Vabres, de abrir a las sociedades extraeuropeas la cuenta de apoyo al cine, sigue levantando olas en el Hexágono. El martes, Catherine Colonna, la directora general del Centro Nacional de la Cinematografia (CNC) designó a Isabelle Lemesle, Responsable de las peticiones en el Consejo de Estado, para llevar a cabo de aquí a mediados de junio, en concertación con la profesión, la revisión de la reglamentación actual. Una misión que ya desencadenó la protestación de los opositores a una apertura, inquietos frente a la perspectiva de ver a las majors americanas aprovechar de las ayudas del CNC y encontrarse en posición de fuerza con películas “autorizadas francesas” para negociar pagos adelantado con las televisiones del Hexágono. Por otra parte, numerosas organizaciones profesionales como el Sindicato de los Productores independientes o el API (Gaumont, Pathé, MK2) señalan el riesgo de ver este filón de oro, redistribuido a los productores americanos, faltar a sus homólogos franceses y europeos, implicando al mismo tiempo una inflación de los costos de producción sobre las películas francesas a gran presupuesto. Argumentos recogidos ayer en Télérama por Pascal Thomas, el Presidente de la Sociedad de Directores de Cine: “si se deja entrar el dinero americano en la financiación de las películas francesas, para las pequeñas películas será cada vez más difícil encontrar fondos”.

Por su parte, la Cámara Sindical de los Productores Franceses se asombró en un comunicado publicado ayer del procedimiento elegido por el ministro. Destacando que “una enorme mayoría de la profesión cinematográfica reclama desde hace varios meses un estudio sobre la oportunidad de esta apertura con el fin de evaluar las consecuencias posibles”, la CSPF lamenta que la misión fijada a Isabelle Lemesle se refiera solamente a las modalidades de esta apertura sin justificar los motivos. Considerando que “parece más urgente y más legítimo adaptar nuestro dispositivo actual a mejores relaciones con nuestros socios europeos y con el conjunto de los países signatarios de acuerdos de coproducción con Francia”, la organización dirigida por Jean-François Lepetit vuelve también sobre el caso de Un Largo domingo de noviazgo. Recordando que había propuesto un compromiso en forma de derogación excepcional, la CSPF considera que “sería extremadamente perjudicial para el conjunto de la profesión que un sistema que hizo sus pruebas se ponga en entredicho en la urgencia y unilateralmente con el único fin de responder a un caso particular”.

(Traducción del francés)