21/07/2005

A una semana de la revelación por Marco Muller de los títulos seleccionados para la competición oficial de la 62° Muestra de Venecia (31 de agosto - 10 de septiembre), un trío de largometrajes francesas se destaca. A los nombres de Patrice Chéreau (Gabrielle [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película]) y de Laurent Cantet (Vers le Sud [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Laurent Cantet
entrevista: Robin Campillo
entrevista: Simon Arnal-Szlovak
ficha de la película]) adelantados por Cineuropa hace diez días, se agrega el de Philippe Garrel con Les Amants réguliers, mientras que la presencia anunciada de L’Enfer [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Danis Tanovic parece cuestionarse. Le Parfum de la Dame en noir de Bruno Podalydes podría también ser de la partida en la Laguna en una proyección fuera de concurso.

Philippe Garrel ya cuenta en su activo con tres selecciones en competición oficial en Venecia, en 1991 con J'entends plus la guitare (León de plata), en 1999 con Le Vent de la nuity en 2001 con Sauvage innocence (premio Fipresci), su último largometraje en data. Producido por Gilles Sandoz para Maïa Films, coproducido por Arte France Cinéma, y vendido internacionalmente por Films Distribution, Les Amants réguliersbeneficia de un guión cofirmado por el cineasta, Marc Chodolenko y Arlette Langmann. Y en la dirección de la fotografía de esta película en blanco y negro figura William Lubtchansky. El relato se desarrolla en 1968 y describe la historia de un joven de 20 años que se niega a hacer su servicio militar y dispuesto a todo como numerosos jóvenes de su generación. Mezclado en la calle a los acontecimientos de mayo de 68, encuentra el amor y la vida en comunidad. Una trama que recuerda la de Dreamers [+lee también:
tráiler
entrevista: Bernardo Bertolucci
ficha de la película] de Bernardo Bertolucci que profesa la más grande admiración por el trabajo de Philippe Garrel, la semejanza siendo más que intrigante puesto que Les Amants réguliers cuenta también en su reparto en el papel principal, con Louis Garrel, el hijo del realizador, esta vez rodeado de Clotilde Hesme, Mathieu Genet, Nicolas Bridet y Eric Rulliat.

Con Le Parfum de la Dame en noir, Bruno Podalydes prosigue su exploración del universo de Maurice Leblanc que comenzó en 2003 adaptando Le Mystère de la chambre jaune. Escritas en 1907 y 1908 y constituyendo uno de dos episodios consecutivos de las aventuras del detective Rouletabille, las dos novelas dan nacimiento a dos películas donde se encuentra a Denis Podalydès, Sabine Azema, Pierre Arditi, Olivier Gourmet, Michael Lonsdale y Jean-Noël Brouté reunidos en esta continuación por Vincent Elbaz y Zabou Breitman. Producido por Why Not Productions, Le Parfum de la Dame en noir benefició de un presupuesto de 8,06 millones de euros que incluían una inversión de 760.000 euros de France 2 Cinéma y de los pagos adelantado de Canal + y de TPS. Vendido internacionalmente por Celluloïd Dreams, se distribuirá el 14 de septiembre en Francia por UFD.

(Traducción del francés)