29/08/2005

Tres principales instituciones públicas responsables de la financiación cinematográfica en Polonia acaban de ser declaradas en estado de liquidación. Agencja Produkcji Filmowej (Agencia de la Producción Cinematográfica), Agencja Scenariuszowa (Agencia del Guión) y Film Polski Agencja Promocji (Agencia de Promoción) van a ver asignar sus competencias al Centro Polaco del Cine instaurado en virtud de la nueva ley sobre la financiación del cine polaco firmada por el Presidente de la República Aleksander Kwasniewski en julio pasado. (ver News del 13 de julio)

En 2004, la Agencia de la Producción Cinematográfica asignó 4, 6 millones de euros para la financiación de los proyectos de películas polacas (así como para la preproducción). La Agencia va a funcionar aún algunos meses ya que las últimas decisiones de subvenciones para los proyectos deben aún ser tomadas por la comisión de expertos. La Agencia del Guión por su parte garantizó 375.000 € a sus beneficiarios y, con el fin de promover el cine polaco, Film Polski gastó 494.500 €.

El presupuesto provisional del Centro Polaco del Cine, que entrará en función el 1° de enero del 2006, será de 25 millones de euros. Los futuros beneficiarios pueden entonces contar con un apoyo de 1 millón de euros máximo por proyecto. Los mecanismos exactos de asignación de las subvenciones aún no se han elaborado - éstos deben ser autorizados por la Comisión Europea. Así, que se trate de los mecanismos de selección de los beneficiarios o de la estructura del Instituto - estos dos puntos principales esperan ser finalizados.

El Ministro de la cultura, Waldemar Dąbrowski, nombró un Presidente provisorio del Centro - Michał Merczyński (el Presidente del Festival Internacional del Teatro malteó de Poznan y director del Teatro Rozmaitości en Varsovia). En septiembre el Ministerio de la Cultura organizará un concurso al puesto de Presidente que cubrirá la función durante cinco años.

(Traducción del francés)