05/09/2005

Viernes a medianoche, los Venice Days presentaron la coproducción americano-serbia Love del realizador Vladan Nikolic. Una colección de relatos urbanos conectados, ambientados en Nueva York, se superponen al interior de la historia de un sicario bosnio. Love es un interesante cruce de personajes, temas y estilos de realización del viejo y del nuevo mundo. El sicario bosnio lleva el nombre cifrado de "Tío Vanya", y su último trabajo antes de cesar debería ser simple: intercambiar dinero contra droga en un albergue. La operación, sin embargo, resulta terrible cuando otro sicario llega y muere mucha gente . A causa del incidente, tío Vanya encuentra nuevamente a su ex mujer, que trabaja en el hotel, y que tiene una relación con el oficial de policía que quiere investigar sobre el caso. Mucha de la fuerza de cohesión de la historia deriva de la perfecta interpretación enigmática de Sergej Trifunovic en el papel de Vanya, que consigue ser un duro asesino y al mismo tiempo un hombre asustado por las relaciones afectivas. Vanya es un personaje complejo. Crecido huérfano en Bosnia, es religioso pero no sabe si sus padres eran serbios, croatas o musulmanes. Similar, en la intersección de las historias, a películas americanas recientes como "21 gramos -el Peso del alma" y "Crash", la narración da marcha atrás para mostrarnos como las historias están conectadas entre ellas. Nikolic cuenta que la película es "una película americana con un enfoque europeo", una historia típicamente americana a la cual aplicó su perspectivo de outsider. "Así como en la vida real", explica al realizador, "se aprenden lentamente nuevas informaciones sobre personas y situaciones que podrían cambiar tus opiniones". Sigue siendo en cualquier caso una constante universal en la visión del mundo de Nikolic. Según el realizador, el titulo, engañosamente simple, de la película está vinculado a las más profundas motivaciones de las acciones de los personajes: "todos ellos hacen aquello que creen que sea el amor". Love fue producido por Jim Stark y Vladan Nikolic para Studio Belgrade. La película es coproducida por Surla Films, Thoke&Moebius, Why Not Productions y Mikado. Este última distribuirá, además la película en Italia; las ventas internacionales se confían a Starksales.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del inglés)