14/09/2005

Detrás de los pasos de Parfum de la Dame en Noir [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bruno Podalydès
entrevista: Pascal Caucheteux
ficha de la película], de La Spectatrice, del Dernier signe y de Kilomètre zéro [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la producción europea y muy especialmente la francesa efectúa un regreso con fuerza este miércoles en las salas del Hexágono. En total, ocho largometrajes del Viejo continente intentarán frenar la soberanía actual de las películas americanas en el box office tricolor. En términos de potencial de entradas, las mejores esperanzas se basan sin duda alguna en Le Parfum de la Dame en Noir de Bruno Podalydes, de regreso de la Mostra veneciana donde la película se presentó fuera de competición la semana pasada (leer el artículo del 08/09/2005). Estreno con 327 copias por UGC Distribution , la nueva investigación cómica del detective Rouletabille tiene como referencia el millón de espectadores seducidos en 2003 por el primer capítulo Le Mystère de la Chambre Jaune.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Producido y distribuido con 41 copias por Memento Films, Kilomètre zéro realizado por el kurdo Hiner Saleem llega por su parte aureolado por su presencia en competición oficial en el último Festival de Cannes (leer el artículo del 12/05/2005). En cuanto al primer largometraje de Paolo Franchi,La spectatrice, coronada el año pasado en el festival del cine italiano de Annecy e interpretada por Barbora Bobulova (mejor actriz del año en los últimos David por Cuore sacro), beneficiará de una combinación de 15 copias establecida por Bodega Films.

Entre las nuevas películas en cartelera, Mars Distribution lanza con 34 copias A ce soir de Laure Duthilleul con Sophie Marceau y Clotilde Hesme (vista en Venecia en Les Amants réguliers [+lee también:
tráiler
entrevista: Philippe Garrel
ficha de la película]), mientras que Pathé Distribution apuesta una quincena de copias sobre Grabuge del franco-tirador Jean-Pierre Mocky con Michel Serrault y Charles Berling. Pero la salida más masiva de la semana se refiere a la coproducción franco-canadiense Le dernier signe de Douglas Law con Andy Mac Dowell, Samuel Le Bihan y Tim Roth, producida mayoritariamente y distribuida con 404 copias por Carrère Group. Finalement, es necesario también tener en cuenta este miércoles la llegada discreta en las salas del documental franco-alemán-camerunés Le malentendu colonial de Jean-Marie Teno, y de Polyeucte de Christophe Atebekian.

(Traducción del francés)