16/09/2005

Aureolada con su Copa Volpi de mejor actriz obtenida la semana pasada en Venecia por su resultado en La Bestia nel cuore [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la comediante italiana Giovanna Mezzogiorno empezó el lunes pasado el rodaje del primer largo metraje del francés Cyril Gelblat: Les murs porteurs. En el reparto de esta coproducción europea pilotada por Delante Filmsfiguran también Charles Berling, Miou Miou y Schulamit Adar.

Comedia dramática, Les murs porteurs sigue las tribulaciones de Frida (Shulamit Adar), una mujer de 75 años, judía, que está perdiendo progresivamente la memoria. De vuelta a su antiguo apartamento, donde piensa encontrar a su marido, muerto algunos años antes, ve a Manou (Giovanna Mezzogiorno), su arrendataria que espera una promoción profesional pero está embarazada y debe hacer frente a sus decisiones. Escrito por el realizador en colaboración con Agnès de Sacy, el guión evoca también la vida de los niños de Frida. Judith (Miou Miou) la divorciada que decidió no trabajar para ocuparse de sus niños, enfrenta simultáneamente la partida de su último hijo y el envejecimiento de su madre, y se pregunta sobre su utilidad. En cuanto a Simon (Charles Berling) el periodista, no entiende ni la aparición de su hija ni la situación de su madre. Crónica del tiempo que pasa, Les murs porteurs va a conectar a todos estos personajes que se pierden y se reencuentran.

Producido por Caroline Adrian y Antoine Rein para la sociedad francesa Delante Films, Les murs porteursbeneficia de un presupuesto de 2,9 millones de euros, incluyendo 350.000 euros de apoyo de la región Ile-de-France, del pago por adelantado de Canal Plus y de CinéCinéma, el apoyo de la Fundación para la memoria de la Shoah y una contribución en coproducción de SND que distribuirá la película en el Hexágono. El largometraje de Gelblat también recibió 240.000 euros en conformidad con el mini tratado de coproducción francogermana (70% para Delante, 20% para los berlineses de CMW Film Company), los suizos de Vega Film que completa el montaje del proyecto. Habiendo ya rodado dos días en Varsovia, el equipo ahora gana París donde se desarrollará la parte fundamental de las 8 semanas de tomas, una semana en Niza está también en el planning.

(Traducción del francés)