07/11/2005

For The Living And The Dead de Kari Paljakka fue este año receptora del codiciado premio Sutherland Trophy otorgado anualmente a la película más original e imaginativa y proyectado en el Times bfi London Film Festival (LFF) que finalizó el pasado jueves.
. La película finlandesa que previamente se proyectó en la sección Panorama del pasado festival de Berlín 2005 está basada en una historia verdadera de una familia que sufrió la pérdida de su joven hijo. "For The Living And The Dead ofrece un acercamiento fresco y genuino a un tema tabú; Paljakka ha creado un retrato íntimo y causado por una familia apenada a la vez humana y positiva. Es una película poderosa y original, merecedora del premio del bfi Sutherland Trophy" dijo la directora artística del festival Sandra Hebron cuando anunció el ganador entre 12 películas internacionales que estaban compitiendo este año.

En el 49º LFF se dieron otros cuatro premios principales: el Alfred Dunhill, premio a la película británica de mayor talento de 22.000€ fue al productor Gayle Griffiths de Wild Horses Film Company cuya película Song of Songs dirigida por Josh Appignanesi estaba también compitiendo por el LFF Sutherland Trophy.
El premio Satyajit Ray fue repartido a la película irlandesa Pavee Lackeen [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Perry Ogden. Clyde Jeavons, Presidente del jurado, dijo: "El jurado reconoce la gran calidad de las películas en el festival de este año y particularmente admiró Ultranova [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bouli Lanners
ficha de la película] de Bouli Lanners, This Charming Girl de Lee Yoon-Ki y Shark In The Head de Maria Procházkova. Sin embargo somos unánimes en dar el 10º premio anual a la película irlandesa Pavee Lackeen, retrato hábilmente dramatizado de Perry Orden y profundamente comprometido a la comunidad viajera en Dublín y su lucha con la burocracia, la pobreza y el prejuicio.”
El ganador del 8º premio Fipresci de la Crítica Internacional en el LFF fue la película americana-iraní de Ramin Bahrani Man Push Cart, y el Nuevo premio Festival Grierson fue dado al director de la mejor película documental Michael Glawogger por Workingman’s Death.

(Traducción del inglés)