24/11/2005

Film Sales Support (FSS), iniciativa lanzada por European Film Promotion a principios de 2004 para promover el cine europeo fuera de Europa, acaba de recibir 400.000 euros del Programa MEDIA para continuar en 2006 un trabajo rentable. Esta ayuda se añade a la recibida de la institución española ICAA y del Gobierno alemán por medio de su Comisario responsable de la Cultura , que serán imitados seguramente por otros socios cuyo apoyo está en curso de negociación.

En dos años de existencia, FSS en efecto probó su eficacia, ayudando a promover 143 películas en el extranjero, en particular, por ayudas financieras que permitieron a 60 vendedores europeos proveerse de copias subtituladas o dobladas y de material publicitario. Los resultados no se hicieron esperar, puesto que un 35% de las películas apoyadas encontraron compradores. Entre éstas, se tiene en cuenta que un buen número de películas españolas (Unconscious [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Joaquín Oristrell El Lobo de Miguel Courtois) sedujeron a los distribuidores de Sudamérica. Asia adquirió, entre otro, Waiting for the Clouds de Yesim Ustaoglu y One Day in Europe de Hannes Stöhr (leer la entrevista), mientras que los Estados Unidos eligieron, en particular, La marche de l'empereur [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Luc Jacquet y Dear Wendy de Thomas Vinterberg.

El trabajo del EFP consiste en gran parte en estar presente en los festivales y mercados internacionales; FSS prosigue sus esfuerzos en este sentido. Su primera participación este año en el Festival de Toronto ha permitido destacar películas más tarde elegidas como candidatos al Oscar de la mejor película extranjera, comoAdam’s Apples [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Anders Thomas Jensen
entrevista: Mads Mikkelsen
entrevista: Tivi Magnusson
ficha de la película] del danés Anders Thomas Jensen (cf. news 21/11) y Something Like Happiness [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Bohdan Slama
entrevista: Pavel Strnad
ficha de la película], película checa de Bohdan Sláma (cf. news 27/09). En 2006, FSS renovará su presencia en Sundance, Mar de Plata, Buenos Aires, Shangai, Toronto, Río y Pusan.

(Traducción del francés)