24/02/2006

Sobre doce filmes en cartelera desde ayer, cinco son americanos y uno argentino. Cuatro coproducciones alemanas, el laureado berlinés Les particules élémentaires (Las partículas elementares) en cabecera y dos otros filmes del viejo continente comparten el resto de las pantallas.

Les particules élémentaires [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Franka Potente & Moritz Bl…
entrevista: Oskar Roehler
ficha de la película] (Elementarteilchen), adaptación de Oskar Roehler de la novela de Houellebecq sobre el difícil descubrimiento de dos hermanos, que todo opone, del amor y de la noción de pareja (cf. artículo del 11 de febrero) es distribuida por Constantin Film Verleih. Este filme producido por Bernd Eichinger y Oliver Berben para esta gran sociedad alemana (Constantin Film Produktion) ha valido al actor Moritz Bleibtreu un Oso de plata. Fratricide (Brudermord), otra historia de hermanos menos introspectiva y más trágica realizada y producida por Yilmaz Arslan (en coproducción con Luxemburgo y Francia), cineasta turco de origen residente en Mannheim, tiene una carrera mucho más incierta. A pesar de su Leopardo de plata en Locarno (cf. artículo del 17 de agosto), este filme no encontró distribuidor, lo que obliga a Arslan a difundirlo él mismo hasta que encuentre uno. MFA Film Distribution(24 Bilder) lanza por su parte Gernstls Reisen – Auf der Suche nach dem Glück, adaptado de la serie de televisión entre documental y road movie por el cual Franx X. Gernstl recorre las rutas de Alemania al encuentro de la gente. Finalmente, Mitosfilm distribuye Last minute de Marina Caba Rall, producción B&T Film donde las heroínas ayudan a un prisionero a huir.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Los otros dos filmes en el programa son Putevoditel, película a episodios realizada por Aleksandr Shapiro (distr. Freunde d. dt. Kinemathek), y el "Top Gun" francés, Les chevaliers du ciel de Gérard Pirès, distribuido por 3L.

(Traducción del francés)