email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

PREMIOS Polonia

Collector colecta los premios

por 

La ceremonia de las Águilas 2006, que tuvo lugar ayer por la noche en Varsovia, no aportó ninguna sorpresa. Los premios más importantes del cine polaco fueron a los equipos de los dos filmes más apreciados tanto por la crítica que por los jurados de los festivales o el público.

Seis estatuas de la Águila (sobre ocho nominaciones) fueron atribuidas a Komornik [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(t.i. The Collector) de Feliks Falk: la de mejor filme, de la puesta en escena (Feliks Falk), del primer papel masculino (Andrzej Chyra), del primer rol masculino (Kinga Preis), del guión (Grzegorz Łoszewski) y del decorado (Anna Wunderlich). Feliks Falk fue también invitado a subir a la escena por el público que - votando via Internet - le ha entregado su premio.
El segundo laureado de la ceremonia es Persona non grata de Krzysztof Zanussi por el cual la sala se llenó cuatro veces de aplausos para saludar las Águilas del sonido (Wiesław Znyk, Jacek Kuśmierczyk), del montaje (Wanda Zeman), de la música (Wojciech Kilar) y del segundo papel masculino (Jerzy Stuhr).

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)
Hot docs EFP inside

Después de Has, Wajda, Różewicz, Konwicki, Polański, Kutz y Kawalerowicz, es a Jerzy Hoffman (celebre sobre todo por las puestas en imagen de la trilogía de Henryk Sienkiewicz: Pan Wołodyjowski, Potop, Ogniem i mieczem, t.i. respectivement Colonel Wolodyjowski, The Deluge, With Fire and Sword) de recibir una Águila de honor. “Hoffman ha utilizado lo mejor de la cultura polaca para ponerlo en el presente, en el futuro" - resumió Kazimierz Ujazdowski, ministro de la cultura.

En la carrera por el título de mejor filme europeo, la Águila fue entregada a My Summer of Love [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Jean-Paul Rougier
entrevista: Pawel Pawlikowski
entrevista: Tanya Seghatchian
ficha de la película
]
de Paweł Pawlikowski que ha distanciado los otros dos filmes nominados en esta categoría: Knofilikari del checo Peter Zelenka et Kontroll [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
del realizador húngaro Nimrod Antal.
La Águila (Orly en polaco) es un premio atribuido desde el 1999 por la Academia Polaca de Cine que cuenta más de 500 miembros. Entre los candidatos al premio de este año, se contaban 18 filmes que habían estado en cartelera durante al menos una semana.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy