06/03/2006

Coronado esta noche por el Oscar del mejor documental, El viaje del emperador [+lee también:
tráiler
ficha de la película], primer largometraje del cineasta francés Luc Jacquet (leer elinterview) obtuvo un título que su fenomenal éxito cinematográfico presagiaba. Habiendo dedicado su victoria "a todos los niños del mundo que han visto esta película", Luc Jacquet también envió un mensaje a la industria cinematográfica subrayando que con "pequeños documentales, se puede tocar el corazón de millones de personas sin necesidad de efectos especiales, mujeres desnudas o violencia".

Con este Oscar, el realizador y sus productores de la productora parisina Bonne Pioche (Yves Darondeau, Emmanuel Priou y Christophe Lioud) se inscriben en la línea de los documentalistas franceses que han recibido un Oscar, entre los cuales Jacques-Yves Cousteau (vencedor en el 1956 y el 1964), Pierre Schoendoerffer (premiado en el 1967) y Jean-Xavier de Lestrade (recompensado en el 2001 por Un coupable idéal). Este reconocimiento en el templo hollywoodiano saluda sobretodo el increíble éxito de El viaje del emperador, un pequeño presupuesto de 2,8 millones de euros que acumula ya más de 16 millones de entradas en el mundo y que se convirtió en el filme francés mas rentable de la historia de la taquilla americana, yendo más allá de los 77 millones de ingresos. Un triunfo repetido en varios países (1,7 millones de espectadores en Alemania, 2 millones en Francia...) y presentado en DVD, asombrando a los especialistas de la industria, y dando a los promotores de la aventura, productores, distribuidores (BVI en Francia, Warner Independant Pictures en los Estados Unidos y vendedores internacionales (Wild Bunch) un estatuto de auténticos visionarios. En cuanto a Luc Jacquet, puede desde ya lanzarse con serenidad en su próximo proyecto, Le Renard et l’Enfant, vendido por adelantado casi en todo el mundo y que dispondrá de todos los medios financieros necesarios a sus ambiciones.

(Traducción del francés)