email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

CANNES 2006 Quincena / Rumania

A fost sau n-a fost: pequeñas miserias y grandes questiones

por 

La proyección de A Fost sau n-a fost? [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Corneliu Porumboiu
entrevista: Daniel Burlac
ficha de la película
]
esta mañana en la Quincena de los Realizadores estuvo acompañada de grandes risas. El joven realizador rumano Corneliu Porumboiu ha realizado con pocos medios técnicos y financieros un primer filme chiflado y tierno, un proyecto que le había permitido ser seleccionado en la Cinéfundacion, la Residencia del Festival, el año pasado.

"La revolución es como el reverbero, parte del centro para después propagarse en toda la ciudad" explica filosóficamente Pépé Pisconi. Sobre el plató televisivo, sus acólitos incrédulos, el profesor Manescu y Jdrescu, el presentador de la emisión (a menudo fuera de plano por culpa de un cameraman poco practico), están perplejos. Y la gran interrogante del día de Navidad: saber si la revolución del 22 de diciembre del 1989, día de la fuga de Ceausescu y de la caída de la dictadura en Rumania, ha tenido lugar o no en esta pequeña ciudad de provincia. Con A Fost…, estamos en el campo del puro entretenimiento comido. Con Manescu, lleno de deudas y de vodka en las venas, Pépé Pisconi, vestido de Papá Noel, y Jdrescu, periodista sui generis, tres personajes que giran alrededor de una interrogante al mismo tiempo absurda y profunda, Porumboiu realiza a fuerza de encuadres fijos y pequeños sketch, el retrato de la Rumania de hoy, llena de pequeñas miserias financieras y humanas. Y las últimas imágenes, con miserables lámparas que se iluminan gradualmente, pondrán una piedra encima de esta interrogante de la jornada.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Diplomado de la Universidad nacional de arte dramático y de cine de Bucarest (UNATC), Poriumbu ha realizado y producido todos sus cortometrajes, entre los cuales Un viaggio in città, ya premiado en Cannes en el 2004, y Liviu’s Dream [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
,presentado en el Foro de la Berlinale. Vendido a la sociedad francesa The Coproduction Office, A Fost.. fue producido por 42Km Film, la sociedad del realizador, por un presupuesto casi ridículo, y fue girado en un mes con el apoyo de algunos sponsor. Cine artesanal pero magistralmente logrado.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy