22/06/2006

Francia, Italia, Reino Unido, Dinamarca: con la salida hoy de la coproducción franco-italo-belga El infierno [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Danis Tanovic, distribuida en las salas húngaras por Best Hollywood, el cine europeo prosigue su apertura regular en las pantallas húngaras. Desde el 25 de mayo, nueve largometrajes no nacionales del viejo continente han en efecto beneficiado de una distribución en Hungría. Entre ellos se distinguen cuatro producciones mayoritariamente francesas con El tiempo que queda [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de François Ozon y La Verdad de los Hombres lanzados el 25 de mayo pasado respectivamente por Budapest Film y por FF Film, así como Otros tiempos [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de André Téchiné y Anthony Zimmer de Jérôme Salle estrenados por SPI International el 8 de junio (con un 6° lugar en la taquilla para el segundo durante su primer fin de semana de exhibición). A tener en cuenta también la exitosa carrera de la coproducción minoritariamente francesa Silent Hill [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Christophe Gans que se mantuvo 6 semanas en el top 10, totalizando más de 210 000 euros de recaudación.

Los espectadores húngaros han podido también apreciar la diversidad de la cinematografía europea con el largometraje danés Dear Wendy de Thomas Vinterberg (distribuido el 1° de junio por SPI), los filmes británicos The Road to Guantanamo [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Michael Winterbottom (estrenado por Budapest Film el 1° de junio) y Keeping Mum [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Niall Johnson lanzado también el 1° de junio por Forum Hungary y aun sexto en la taquilla en tercera semana), y la coproducción italo-luxemburgo-anglo-americana i>The Merchant of Venice [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Michael Radford (estrenado el 15 de junio por SPI y 9° en la clasificación en su primer fin de semana de exhibición). A destacar por último del lado de la taquilla, cuyos primeros lugares son siempre ocupados por los blockbusters americanos, que la producción británica Match Point [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Woody Allen se defiende bastante bien permaneciendo cuatro semanas desde finales de mayo a principios de junio en el Top 10.

(Traducción del francés)