18/08/2006

Empieza el domingo la operación "3 días 3 euros" organizada por el 5to año consecutivo por la Alcaldía de Paris en asociación con la Federación Nacional de Cines Franceses (FNCF). El 20, 21 y 22 de agosto, todas las sesiones de las 376 salas parisienses costarán solamente 3 euros. Esta iniciativa destinada a relanzar la frecuentación cinematográfica de la nueva temporada había totalizado 275 000 entradas en el 2005 y este año, los filmes franceses podrían aun aprovechar más. En efecto, después de tres semanas de calma y de estrenos de producciones francesas a cuenta gota (entre los cuales el excelente La tourneuse de pages [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Denis Dercourt
entrevista: Michel Saint-Jean
ficha de la película] (lit. "La volteadora de páginas") distribuido desde el 9 de agosto por Diaphana Distribution – ver el Focus), el 7° arte francés ha retomado fuerza con tres largometrajes llegados al afiche el miércoles pasado.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Y que mejor para emerger del letargo estival que La ciencia de los sueños [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de Michel Gondry con Gael Garcia Bernal, Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat y Miou Miou. Ganador del Oscar 2005 del mejor guión original con Eternal Sunshine Of The Spotless Mind, el cineasta sedujo con La ciencia de los sueños (producción Partizan Films coproducida por Gaumont y France 3 Cinéma) que ha sido presentada en selección oficial fuera de competición en la última Berlinale. Vendido en el mundo entero, el filme distribuido en Francia por Gaumont Columbia TriStar se estrenó el 28 de julio en el Reino Unido y llegará a Bélgica el 23 de agosto, a Alemania el 26 de octubre y a los Países Bajos el 23 de noviembre, Alta Films lo ha adquirido también para España y Mikado para Italia. .

A tener en cuenta del lado de las novedades en las salas francesas, Ça Brûle (lit. "Quema") de Claire Simon con Gilbert Melki, un filme distribuido por Shellacque ha sido proyectado en la última Quincena de los realizadores, así que J’invente rien (lit. "Yo no he inventado nada") de Michel Leclerc con Kad Merad, Elsa Zylberstein, Claude Brasseur y Patrick Chesnais, que es distribuido por Pyramide.

(Traducción del francés)