05/09/2006

El filme Opera Jawa, presentado en la sección "Horizontes" del Festival de Venecia , es un homenaje indonés a la obra de Mozart a través de danza, música, coreografía e instalaciones. La novena película del realizador Garin Nugroho, presente en Cannes en mayo con el filme Serambi, fue seleccionada por el proyecto vienés “New Crowned Hope” para celebrar los 250 años del nacimiento del gran compositor.

"Es uno de los 5 filmes del proyecto presentes en Venecia - ha explicado el productor ejecutivo Simon Field. Luego estarán todos presentes en un festival muy especial, el que será dirigido en Viena por Peter Sellars, creado para homenajear al gran compositor: las obras que hemos elegido no son sobre Mozart, pero deben deber resaltar el espíritu de la música. El filme de Nugroho es uno de los primeros proyectos que hemos seguido. Nos comprendimos en un minuto".

Rodado en apenas dos semanas, el filme está construido sobre una sesentena de coreografías e interpretado por 60 artistas. Una obra grandiosa en la cual coexisten y se cruzan leyenda, historia y tradiciones populares de las diferentes comunidades indonesias. Opera jawa, es una relectura moderna y musical del poema épico hindú “Ramayana”, historia de un triángulo de amor que desemboca en la violencia más inaudita, y se desarrolla al ritmo del "gamelán" (instrumento de música javanés), las percusiones indonesias, y a través de danzas balinesas y javanesas. La sociedad francesa Pyramide se ocupa de las ventas internacionales del filme.

(Traducción del italiano)