email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FESTIVAL DE ROMA Los premiados

Vencen Serebrennikov y Meadows

por 

Un jurado popular más cinéfilo y culto que cualquiera de los destacados jurados de festivales más reconocidos, ha premiado dos filmes bellos y valientes: Playing the Victim, del ruso Kirill Serebrennikov y This is England, del británico Shane Meadows.

El jurado, formado por 50 espectadores de 18 a 78 años y guiado por el actor Ettore Scola se encontró dividido sobre la atribución del premio al mejor filme, prefiriendo crear un Premio Especial para la dura y conmovedora película del realizador británico: "Felicito a un jurado valiente -ha agradecido Shane Meadow - porque el sujeto del filme es muy difícil, se habla de racismo y violencia. Hace doce meses habíamos rodado el filme con un muchachito, Thomas Turgoose, con perspectivas de verdad trágicas: expulsado de la escuela y cuyo padre que había abandonado a la familia. Este filme y este premio pueden haberle cambiado la vida".

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Mejor filme del Festival Internacional de Roma es entonces Izobrajaya Zhertvy / Playing the Victim: Serebrennikov es uno de los más importantes realizadores teatrales turcos, y la comedia sobre la cual está basado el filme fue premiada recientemente en el Festival Teatral de Edimburgo. Hemos pensado que este filme podría cambiar la mente de la gente, porque creemos que el cine tiene este poder. Agradezco a los dos productores, dos señores que han creído en un filme que parecía no tener ninguna posibilidad en Rusia".

El premio al Mejor actor fue a parar al italiano Giorgio Colangeli por L'aria salata, ópera prima de Claudio Angelini. Un actor de teatro muy apreciado pero más bien desconocido para los cinéfilos. "El premio a un actor tan poco en boga como yo es un buen signo para todos los colegas que realizan este trabajo con tenacidad. El bello momento llega para todos".

Mejor actriz fue la francesa Arianne Ascaride por Le voyage in Armenie, de Robert Guediguian. "No se imaginan cuanto me alegra este premio -ha dicho Arianne en un perfecto italiano- por un filme realizado en un pequeño país que amo tanto y que me ha adoptado, Armenia. Recibir un premio en Roma, en Italia, en el país de mi padre, de mi abuelo, me da la sensación de haber regresado a casa".

Premios paralelos:

Premio Cult al mejor documental presentado en el Festival: el británico Deep Water, de Louise Osmond y Jerry Rothwell, historia real de Donald Crowhurst, genio de la electrónica y libre pensador que efectuó en solitario la primera vuelta al mundo en yate, el “Sunday Times Golden Globe”. Dice con satisfacción Louise Osmond: "Es un festival que está haciendo tanto por el documental, un arte cinematográfico que no siempre aparece en los festivales".

Premio Lara al mejor actor italiano, entregado por la asociación de los agentes italianos: Ninetto Davoli por el film Uno su due, de Eugenio Cappuccio."¡Me premian por primera vez en mi vida! Es un reconocimiento que llega después de 42 años, cuando hice el primer filme con el realizador al cual le dedico este premio: Pier Paolo Pasolini. Si estoy en este palco se lo debo a él".

Premio Blockbuster al mejor filme de la sección Première: La sconosciuta, de Giuseppe Tornatore, que ha recordado su encuentro con el público del Festival: "Fue un momento extraordinario, el lugar central que ocupa el público es una importante novedad que dejará huellas".

Por último un simbólico Premio Festa del Cinema - BNL a Gillo Pontecorvo, desaparecido justo en la víspera del Festival. "A un gran amigo, a un hermano, a un maestro", ha dicho Giuliano Montaldo, al entregar el premio a su esposa Picci y a los hijos. "Gillo supo del premio y se sentía muy feliz. Gracias", ha apuntado, conmovida, la señora Picci.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy