27/10/2006

Después del estreno en el Festival Internacional de Roma, llega a las salas italianas el último filme de Martin Scorsese, The Departed, ya campeón de recaudación en los Estados Unidos. A disputarse los favores del público está la tercera obra de Alejandro González Iñárritu, Babel, el satírico Fascisti su Marte [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película] de Corrado Guzzanti (distribuido por Fandango), la comedia para adolescentes de los franceses Eric Toledano y Olivier Nakache Primi Amori, Primi Vizi, Primi Baci [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Nos jours heureux) y el filme denuncia Il segreto di Esma [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Barbara Albert
entrevista: Jasmila Zbanic
ficha de la película] (Grbavica/Esma's Secret) sobre las violaciones cometidas en los Balcanes, vencedor del Oso de Oro en el último Festival de Berlin.

Provienen también del reciente Festival de Roma ya sea Fascisti su Marte ( leer el artículo l'articolo) que el filme de Toledano e Nakache (distribuido por Filmauro), dotado de una comicidad espontánea y leve, sostenida por dotados interpretes, como Jean-Paul Rouve, Marie-Lou Berry, ya vista en Così fan tutti [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Comme une image) de Agnès Jaoui, y Joséphine de Meaux que con esta película ha ganado el premio de mejor actriz en el Festival internacional de la Comedia de Alpe D'Huez.

Apoyado por Amnesty International Italia y distribuido por Istituto Luce con 25 copias, Il segreto di Esma de la bosnia Jasmila Žbanić deja al descubierto la historia de una de las veinte mil víctimas de violación en Bosnia-Herzegovina entre el 1992 y el 1995 (según los datos de la ONU).

La idea del filme me vino en el 2000, justo cuando traje al mundo a mi propia hija" ha contado la debutante Jasmila Žbanić, en Roma para presentar su película. "Pensé que el único modo de representar una atrocidad como la violación de guerra fuera encontrar una equilibrada combinación entre el odio hacia el estrago y el amor hacia la vida, en todo caso. En el caso de Esma, la protagonista del filme, esto se exprime en el amor incondicional hacia su hija Sara, que sin embargo es fruto de esa violencia".

(Traducción del italiano)