03/11/2006

Cuatro emergentes directores y productores europeos se hicieron ayer con el máximo premio en la noche de la ceremonia de clausura del 50º Festival de Cine de Londres, a la que acudieron Alejandro González Iñárritu y Gael García Bernal, actor en Babel, película del director.

Andrea Arnold y su Red Road [+lee también:
tráiler
ficha de la película] ganaron el Trofeo Sutherland a la ópera prima más original e imaginativa. El dictamen del jurado fue: ”La sutil innovación, el absoluto valor con la historia y la atención para detallar lo que hace que una historia resuene en una asombrosa variedad de niveles que da como resultado un apoyo masivo por su belleza e impredecible ópera prima”. Red Road, que ya obtuvo el Premio del Jurado en Cannes, se estrenó el pasado viernes a través de Verve Pictures e ingresó 81.992 libras (casi 122.500 euros) en 38 pantallas en tres días.

Mark Herbert, el productor británico de This is England [+lee también:
tráiler
ficha de la película], ganó el Alfred Dunhill UK Film Talent Award (premio al talento del cine británico) valorado en 15.000 libras (22.400 euros); el cineasta español Javier Rebollo se hizo con el FIPRESCI por su ópera prima, Lola [+lee también:
tráiler
ficha de la película], coproducida con Francia; y la aclamada ópera prima alemana de Florian Henckel von Donnersmarck, La vida de los otros [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Florian Henckel von Donner…
entrevista: Ulrich Muehe
ficha de la película] (ver focus), obtuvo el Satyajit Ray Award. El prestigioso TCM Short Film Award (Cortometrajes) fue a parar a las manos del prometedor talento británico Chris Shepherd por su Silence is Golden.

La excepcional edición del Festival de Cine de Londres proyectó 183 largometrajes y 131 cortos de 48 países y dio la bienvenida a 1.649 cineastas internacionales y profesionales de la industria cinematográfica, así como a los 900 periodistas acreditados de más de 50 países.

La directora artística Sandra Hebroncomentó: “Hemos estado encantados con la entusiasta respuesta de los cineastas y del público hacia el especial cumpleaños de nuestro festival. La diversidad de películas ofrecidas, la variedad y calibre de los invitados que han asistido y el éxito de nuestra industria y de los eventos educativos colocan al festival en una sólida posición en nuestros 50 años”. Ahora, el eficiente equipo del LFF se tomará un respiro antes de empezar su Touring Programme por Reino Unido el próximo mes de enero.

(Traducción del inglés)