27/11/2006

De la dirección de fotografía a la realización, sólo hay un paso que el húngaro István Szaladják dio con su primer largometraje The Bird Saviour, Clouds and Wind [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Madárszabadító, felho, szél), lanzado la semana pasada en las salas húngaras por Budapest Film. Rodada en lengua rusa y desarrollada en una época indefinida (aunque se podría situar entre 1850 y 1900), la película describe el encuentro de un joven campesino (Danyiil Oszipov) de camino a una cita amorosa estival y de un hombre extraño (el pintor armenio Robert Ovakimjan), mezcla de peregrino, vagabundo y apasionado por la espiritualidad. Un encuentro que revelará al más joven un nuevo mundo a través de las cuestiones de la vida, la muerte y el sentido del sacrificio.

Escrito por el cineasta, que ha trabajado como director de fotografía en particular para Tamara, de Szabolcs Hajdu y A guest of life: Alexander Csoma de Körös, de Tibor Szemzo (leer el artículo), el guión mezcla las culturas y filosofías europeas y orientales. “Yo crecí en un lugar donde la tierra y el cielo se confunden con el horizonte”, explica István Szaladják”. En este espacio, la soledad, que no es aislamiento, conlleva revelaciones asombrosas”. Producido por András Muhi para Inforg Studio y para Filmteam Kft. (dos estructuras ya asociadas para Black Brush, de Roland Vranik, -Mejor Filme húngaro en 2005), The Bird Saviour, Clouds and Wind fue proyectado en estreno mundial en el Hungarian Film Week el pasado mes de febrero.

A tener en cuenta también en la cartelera la comedia magiar Idegölo, de Fonyó Gergely (distribución HungariCom), el largometraje español Te doy mis ojos [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Icíar Bollaín (distribución Másképp Alapítvány), y el filme italiano Cuore sacro, de Ferzan Ozpetek (SPI International), mientras que la semana precedente se estrenó Sztornó, del húngaro György Pálos (distribución Hungarotop). En la taquilla, Children of Glory [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Krisztina Goda (ver la noticia) se ha impuesto ya como el gran éxito nacional del año con más de 1 millón de euros de ingresos, mientras que Taxidermia [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de György Pálfi (distribution Hungarotop) atrajo a un público de puros cinéfilos (20.000 euros de ingreso en diez dias). A destacar también los buenos resultados del filme de animación franco-danés Astérix y los vikingos [+lee también:
tráiler
ficha de la película], del dúo Stefan Fjeldmark -Jesper Moller (165.000 € de ingreso), de Volver [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Agustín Almodóvar
entrevista: Carmen Maura
entrevista: Pedro Almodóvar
entrevista: Pénélope Cruz
ficha de la película], de Pedro Almodovar (126.000 € -leer el Focus), y las salidas mas discretas de ¿Cuánto me amas?, del francés Bertrand Blier, y de Romanzo criminale [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Michele Placido
ficha de la película] (leer el Focus) del italiano Michele Placido.

(Traducción del francés)