06/12/2006

Una retrospectiva de "mitad de carrera" en seis filmes, de La bella vita de 1994 a Caterina va in città [+lee también:
tráiler
ficha de la película] de 2003, es la forma elegida por el prestigioso Museo de Arte Moderno (MoMA en sus siglas en inglés) de Nueva York para homenajear al realizador italiano Paolo Virzì, quien, con su coguionista Francesco Bruno, ha ilustrado los tics y las costumbres de la Italia contemporánea gracias al toque agudo de sus comedias.

La reseña "Paolo Virzì in Mid-Career" (del 15 al 30 de diciembre), se inaugura en el MoMA con la proyección de Ferie d'agosto (1996). El único excluido de la programación es justamente el último, N (Io e Napoleone) [+lee también:
tráiler
ficha de la película], ya que ha sido comprado por un distribuidor estadounidense que lo llevará a las salas en abril de 2007.

"¿Mitad de carrera? En realidad pienso estar sólo en el inicio -confiesa divertido Paolo Virzì a CinecittàNews-. Pero se me está subiendo a la cabeza este homenaje que me dedica uno de los museos más prestigioso del mundo. En Nueva York, el cine italiano contemporáneo despierta un interés inesperado, que me asombra. Como me asombran las críticas, muy satisfactorias, que los comentadores americanos siempre dedican a nuestros filmes".

Los filmes del evento -organizado por el responsable del Departamento de Cine del MoMA, Jytte Jensen, con la colaboración de Cinecittà Holding y del Instituto Italiano de Cultura de Nueva York- serán proyectados en italiano con subtítulos en inglés; el realizador Paolo Virzì estará presente en las proyecciones del 15, 16 y 17 de diciembre.

(Traducción del italiano)