06/12/2006

Para su 5ª edición, el Festival de Cine Alemán de Moscú, acontecimiento coorganizado por el German Film que comienza hoy, ha elegido para su apertura una película que combina realismo sin piedad y elegancia artística: Tough Enough (Knallhart) [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Detlev Buck.

El guión, concebido por Gregor Tessnow y el croata Zoran Drvenkar, cuenta la historia del joven Michael Polischka (David Kross) y de su madre Miriam (Jenny Elvers). Echados de casa por el amante de esta última, los Polischkas deben abandonar los ricos barrios y volver a empezar de cero en una difícil barriada en las afueras. Esta producción, de Claus Boje, Michael André (Kebab Connection) y Andreas Schreitmüller (Go for Zucker! [+lee también:
tráiler
ficha de la película], The Free Will) para Boje Buck, será proyectada en Moscú en presencia del director, de su actriz y de Claus Boje. Las ventas internacionales de este ganador de tres Lolas (premio del cine alemán) corren a cargo de The Match Factory.

Hasta el 10 de diciembre, otros artistas vendrán a presentar sus obras: Martina Gedeck acompañará la película especialmente consagrada en los EFA La vida de los otros [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Florian Henckel von Donner…
entrevista: Ulrich Muehe
ficha de la película] (ventas: Beta Cinema) y Summer 04 [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Stefan Krohmer (leer el artículo -ventas: Bavaria Film International) y el director Hans Steinbichler vendrá a presentar Winter Journey [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Beta Cinema).

El público moscovita podrá descubrir además la encantadora Summer in Berlin [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Andreas Dresen (Telepool), el éxito de la taquilla alemana The White Masai [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Hermine Huntgeburth (Beta Cinema), o también el ojito derecho de los festivales Eden, de Michael Hofmann (The Match Factory).

(Traducción del francés)