05/02/2007

Unos falsificadores, tres detectives, ocho millas de altura, un dictador... Contrariamente a las falsas libras esterlinas fabricadas por los prisioneros del campo de Sachsenhausen por orden de los nazis en la película The Counterfeiter [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], del vienés Stefan Ruzowitzky (leer la noticia), presentada en competición el 10 de febrero en un preestreno internacional, Beta Cinema propondrá una verdadera selección de títulos de gran calidad durante la Berlinale.

En efecto, además de The Counterfeiter, una producción entre Magnolia Film y Aichholzer Film interpretada notablemente por August Diehl y la pequeña hija de Chaplin, que será una de las dos únicas películas íntegramente alemanas en la palestra para los Osos de Oro y que será distribuida en Alemania por Universum a partir del 15 de marzo, Beta Cinema presentará por primera vez a los compradores extranjeros la última comedia de Dani Levy, My Führer – The Truly Truest Truth about Adolf Hitler [+lee también:
tráiler
ficha de la película]. Esta comedia controvertida (leer la noticia), coproducida por Y Filme y X FilmX Filme e interpretada por las estrellas alemanas Ulrich Mühe y Helge Schneider, recaudó 3,5 millones de euros la semana de su lanzamiento nacional a cargo de X Verleih, que tuvo lugar el 11 de enero.

Beta cuenta igualmente en su lista con un título cuyos toques glamourosos deberían seducir a los distribuidores: Eight Miles High (Das wilde Leben), deAchim Bornhak,. Esta producción Neue Bioskop Film, que fue estrenada en las salas en pasado jueves por Warner, tiene como heroína a Uschi Obermaier, icono de las revueltas estudiantiles de los años 60 y 70, convertida en top-model y novia de varios de los Rolling Stones.

The Three Investigators and the Secret of Skeleton Island [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Florian Baxmeyer, película concebida como la primera de una serie, tiene también grandes ambiciones internacionales. Esta producción Studio Hamburg International rodada en inglés, relata las aventuras de tres héroes que cuentan ya con adeptos por todo el mundo, ya que las novelas para niños en las que se inspiran han sido traducidas en 30 lenguas y se han vendido más de 30 millones de copias por todo el mundo.

Entre los otros títulos vendidos por Beta Cinema, hay que citar el ineludible candidato a los Oscars La vida de los otros [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Florian Henckel von Donner…
entrevista: Ulrich Muehe
ficha de la película], de Florian Henckel von Donnersmarck (leer elFocus), proyectado en la inauguración de la sección "Cine Alemán", y los dos galardonados en los Premios de Baviera que van viento en popa: Four Minutes [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Chris Kraus, y Grave Decisions, de Marcus Rosenmüller (1,5 millón de espectadores desde su salida el 18 de enero), así como Salvador [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], del español Manuel Huerga (leer la entrevista), con Daniel Bruehl (11 nominaciones a los Goya). El EFM proyectará además Winter Journey [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Hans Steinbichler, Impossibly Yours, con Tobias Moretti, la docu-ficción suiza Grounding y la comedia Hui Buh – The Goofy Ghost [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Bully Herbig (más de 2 millones de espectadores en Alemania).

(Traducción del francés)