Cofirmado por el cineasta y por Julien Rappeneau, el guión se ubicará en un suburbio al noreste de París. El relato se desarrolla de diciembre de 1935 a julio de 1936 en la atmósfera "revolucionaria" del Frente Popular (primeras vacaciones pagadas, reducción de la duración semanal del trabajo de 48 a 40 horas...). Tres obreros del espectáculo en paro (Gérard Jugnot, Clovis Cornillac y Kad Merad) deciden ocupar a la fuerza la sala que los empleaba algunos meses antes y se lanzan a la creación de un espectáculo.

La dirección de fotografía de Faubourg 36 se confió al americano Tom Stern, que trabaja, en particular, con Clint Eastwood desde Mystic River y que declaró en una entrevista a la AFC (Asociación Francesa de Directores de Fotografía Cinematográfica) que la película mezcla "un lado de comedia musical muy optimista y un segundo plano dramático mucho más negro. La alegría de las vacaciones pagadas dejan pronto lugar a la tragedia de la Segunda Guerra Mundial."

Producido por Jacques Perrin y Nicolas Mauvernay para Galatea Films, Faubourg 36 se beneficia de una coproducción de Pathé Renn y de los alemanes de Constantin Film. Después de dos semanas en la región parisiense, el rodaje se dirigirá hacia la República Checa, del 17 de julio al 12 de octubre, para filmar en Praga y en sus alrededores, donde la sociedad Blue Screen Productions garantiza las prestaciones. Pathé, que se encargará de la salida en Francia, también se ocupa de las ventas internacionales.

(Traducción del francés)