16/07/2007

Clausurada esta sábado, L’Age d’Or – Cinédécouvertes, la detallada selección de una veintena de largometrajes internacionales organizada por La Cinemateca Real, de acuerdo con el Festival de Cine Europeo de Bruselas, y que se ha desarrollado del 30 de junio al 14 de julio. El premio “Age d'Or” (“Edad de Oro”), llamado así en homenaje a Luis Buñuel, fue a parar a La influencia [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Pedro Aguilera, una coproducción etre México y España (Alokatu S.L.) ya presentada este año en la Quincena de los Realizadores. La película, producida por el director mexicano Carlos Reygadas, se vende a nivel internacional por los franceses de Bac Films Distribution. Con este reconocimiento, su director obtiene 5.000 euros.

El Jurado, presidido por Luckas Vander Taelen, Presidente de la Cinemateca, y compuesto por los jóvenes directores Fien Troch y Joachim Lafosse, por Philippe Reynaert, director de Wallimage y por la periodista Niels Ruëll, entregó otros dos premios valorados en 10.000 euros cada uno para ayudas a la distribución. El primero lo obtuvo la cinta Mogari no Nori, de la japonesa Naomi Kawase, mientras que el segundo recompensó a la alemana Hotel Very Welcome, de Sonja Heiss. Hotel Very Welcome, ya presente este año en Berlín en la selección Perspektive Deusches Kino, también estuvo en Karlovy Vary, en el panel Europe Now !, una selección de obras organizada y presentada por la revista Variety (leer la entrevista de la directora). La película, producida por Komplizen Film se vende a nivel internacional por Scalpel.

(Traducción del francés)