16/08/2007

El Jurado Oficial del 60º Festival de Cine de Locarno, presidido por Irène Jacob y compuesto por Walter Carvalho, Saverio Costanzo, Jia Zhang-ke, Romuald Karmakar y Bruno Todeschini, ha otorgado el Leopardo de Oro de la competición internacional a Ai No Yokan (The Rebirth), del japonés Masahiro Kobayashi. Esta cinta también ha sido ganadora del Premio Daniel Schmid -en honor al cineasta suizo fallecido en agosto de 2006-, así como las Menciones Especiles del Jurado Joven y de la Confederación Internacional de Cines de Arte y Ensayo.

El Premio a la Mejor Puesta en Escena ha recaído en Philippe Ramos por Capitaine Achab [+lee también:
tráiler
ficha de la película] (Francia, Suecia), distinguido también por la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (FIPRESCI), mientras que el Premio Especial del Jurado ha sido para Memories, de Pedro Costa, Harun Farocki y Eugène Green (Corea del Sur). La actriz española Marian Álvarez ha recbido el Leopardo a la Mejor Interpretación Femenina por Lo mejor de mí [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Roser Aguilar, a la vez que se han entregado dos Premios a la Mejor Interpretación Masculina, al francés Michel Piccoli por Sous les toits de Paris [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Hiner Saleem, y al italiano Michele Venitucci por Fuori dalle corde, del cineasta suizo Fulvio Bernasconi.

Tejút, de Benedek Fliegauf (Hungía, Alemania), se hace con el Leopardo de Oro del concurso Cineastas del Presente y Un funeral de muerte, de Frank Oz (EEUU, Gran Bretaña), con el Premio del Público. La maison jaune [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Amor Hakkar (Francia, Argelia), ha sido galardonada con tres distinciones: el Premio Don Quijote de la Federación Internacional de Cineclubes, el Premio del Jurado Ecuménico y el Tercer Premio del Jurado Joven. Este último ha recompensado, además, a Slipstream, de Anthony Hopkins (EEUU), y a Freigesprochen, de Peter Payer (Austria, Luxemburgo).

Allein In Vier Wänden, de la alemana Alexandra Westmeier, ha sido premiada en la Semana de la Crítica y Ladrones, del español Jaime Marqués, ha ganado el Premio Arte y Ensayo CICAE. Dos cintas italianas figuran también en el palmarés: Tagliare le parti in grigio, de Vittorio Rifranti (Leopardo a la Mejor Ópera Prima), y Haïti chérie [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Claudio Del Punta (Premio "El medio ambiente es la calidad de vida").

Esta edición festejadora de aniversario, cuya cartelera ha visto 338 cortometrajes, mediometrajes y largometrajes, ha atraido a Locarno a 186.000 espectadores (192.000 en 2006) y 4.889 acreditados (4.221 en 2006) llegados de unos 60 países.

(Traducción del francés)