27/09/2007

La sconosciuta [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Giuseppe Tornatore, representará a Italia en la competición por la nominación al Oscar en la categoría de mejor película de habla no inglesa. La cinta ha superado por un sólo voto (ocho a siete), en el último escrutinio, a Mi hermano es hijo único [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Daniele Luchetti
entrevista: Riccardo Tozzi
ficha de la película], de Daniele Luchetti.

De la elección se ha encargado una comisión seleccionada por la Anica y la Api entre los operadores del sector y compuesta por los directores Gianni Amelio y Giuliano Montaldo, el escenógrafo: Dante Ferretti, los encargados de vestuario Gabriella Pescucci y Piero Tosi, el Director General de Cine del MiBAC, Gaetano Blandini, los productores Conchita Airoldi, Pio Angeletti, Lionello Cerri, Adriano De Micheli, Alessandro Fracassi, Fulvio Lucisano, Andrea Occhipinti y Sandro Silvestri y los críticos Alberto Crespi y Paolo Mereghetti.

Para saber si La sconosciuta competirá por el Oscar, habrá que esperar hasta enero, cuando la Academia se pronuncie sobre las nominaciones oficiales: si estuviese entre los finalistas, el 24 de febrero Giuseppe Tornatore podría levantar la segunda estatuilla de su carrera tras la de 1990 por Cinema Paradiso. Por ahora, la única certeza es la competencia de candidatos prestigiosos como el sueco Roy Andersson con You, the Living [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Pernilla Sandström
entrevista: Roy Andersson
ficha de la película], la producción francesa de animación Persépolis [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Marc-Antoine Robert
entrevista: Marjane Satrapi, Vincent P…
ficha de la película] y la Palma de Oro 4 meses, 3 semanas y 2 días [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Cristian Mungiu
entrevista: Oleg Mutu
ficha de la película] de Cristian Mungiu, como representante de Rumanía.

Ha sabido la noticia mientras se encontraba en el rodaje de Baaria, la película que está rodando en su ciudad natal, Bagheria. El director siciliano de 51 años -candidato al Oscar a la mejor película extranjera también en 1996 con El hombre de las estrellas, y autor de Malena, que en 2001 valió la nominación al compositor Ennio Morricone y al director de fotografía Lajos Koltai– dice tener confianza en la acogida del público norteamericano (“las primeras proyecciones en Estados Unidos han ido muy bien”), pero habla con reserva sobre el éxito de esta candidatura: “no pienso en la victoria, aunque nunca se sabe. Mientras tanto, doy las gracias a la comisión italiana, también a los miembros del jurado que no me han votado”. Y también ha dado las gracias especialmente a la protagonista de la película, la actriz rusa Kseniya Rappoport: “todo el peso de la película estaba sobre las espaldas de esta artista de gran sensibilidad”.

Coproducción italo-francesa entre Medusa Film y Manigolda Film, La sconosciuta inició su afortunado recorrido en la Fiesta de Roma, obteniendo después cinco David di Donatello (mejor película, dirección, actriz, banda sonora y fotografía) y cuatro Nastri d'Argento (a la mejor película, dirección, actor secundario y música).

(Traducción del italiano)