12/10/2007

El lunes pasado comenzaron en Camboya, país natal del cineasta documentalista Rithy Panh, las tomas de su cuarto largometraje, Un dique contra el Pacífico (Un barrage contre le Pacifique). A la cabeza del reparto de esta adaptación de la novela homónima autobiográfica de Marguerite Duras publicada en 1950 figuran Isabelle Huppert, Gaspard Ulliel (Hannibal: El origen del mal [+lee también:
tráiler
ficha de la película]) y Astrid Berges-Frisbey.

Cofirmado por el director y por Michel Fessler (El viaje del emperador [+lee también:
tráiler
ficha de la película]), Man to Man), el guión se enmarca en el sur de la Indochina francesa en los años 20. Una mujer viuda (Isabelle Huppert) vive en un bungalow aislado en una llanura pantanosa con sus dos hijos: el violento Joseph (Gaspard Ulliel, que ha tenido que engordar ocho kilos para el papel) y la seductora Suzanne (Astrid Berges-Frisbey). Tras invertir toda su fortuna en la compra de unas tierras incultivables invadidas cada año por las grandes mareas del Pacífico, la madre se obstina contra la adversidad y la potencia de la naturaleza, intentando hacer que intervenga una administración corrompida e incluso construir un dique. Una lucha desesperada para salir de un modo de vida miserable que sus hijos sueñan con abandonar.

Varias veces seleccionado en Cannes con sus ficciones (La gente del arrozal en competición en 1994 y Un soir après la guerre en "Un Certain Regard" en 1998) y sus documentales (S-21, la máquina de la muerte y Les artistes du théâtre brûlé fuera de concurso en 2003 y 2005), Rithy Panh, de 43 años, ha sido nominado esta semana para los próximos Premios del Cine Europeo en la categoría de Mejor Documental con Le papier ne peut pas envelopper la braise.

Producida por Catherine Dussart (cómplice desde hace tiempo del director) para CDP, Un dique contra el Pacífico se beneficia, en particular, del apoyo en coproducción y compra por adelantado de France 2 Cinéma, de un adelanto de ingresos de 500.000 euros por parte del Centro Nacional de la Cinematografía francés (CNC), de una compra por adelantado de Canal + y de una coproducción de los belgas de Scope Pictures. El rodaje está previsto para 10 semanas y media en Camboya y Francia. La cinta, que se espera viaje a la Croisette el próximo mes de mayo, será distribuida en las salas francesas en agosto de 2008 a través de Diaphana, mientras que las ventas internacionales han sido confiadas a Films Distribution.

(Traducción del francés)