19/10/2007

Como el concurso (Le deuxieme souffle [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], proyectado la noche de ayer) y Estreno (Elizabeth, en la programación de esta noche), también Alicia en la ciudad, la sección de la Festa di Roma dedicada a los más pequeños, ha escogido un título europeo para inaugurar su programa. Lo hace con Un château en Espagne [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la tercera película de la actriz Isabelle Doval, que tras Rire et châtiment y Bienvenue dans ma tête continúa su afortunada carrera como directora.

La protagonizan (Martin Jobert) y Maxime (Jean Senejoux), de once años. Ambos han crecido en el mismo barrio parisino y son inseparables. Más que amigos, hermanos, hasta el punto que cuando los padres de Esteban deciden volver a España, Maxime tratará de hacer châteaux en Espagne (castillos en España) para retener a su amigo a su lado. De ahí viene el título que tiene un doble significado, el castillo de Santiago de Compostela al que se quiere trasladar la familia y la expresión “hacer castillos en el aire”, para indicar ideas y proyectos irrealizables.

Junto a la pareja de chicos, en el intento de hacer participar a Esteban en un espectáculo teatral para hacerlo quedarse en París, está la madre de Maxime (interpretada por la ganadora del César Anne Brochet, a la que muchos recordarán como protagonista de Cyrano de Bergerac con Gerard Depardieu). Se trata del primer paso para el rescate afectivo de esta abogada que, tras la prematura desaparición de su marido, ha escondido su soledad tras su carrera, delegando los cuidados de su hijo a los padres de su amigo. (Ángela Molina, estos días en el rodaje deBaaria de Giuseppe Tornatore, y Lluís Homar, que estará presente en la Festa di Roma también con Caótica Ana de Julio Medem).

Interpretada con suma naturalidad por los dos pequeños, ya expertos protagonistas (ambos han hecho mucha televisión y un par de películas importantes) Un château en Espagne es producida por EuropaCorp (que lo distribuirá en Francia a partir del 13 de febrero de 2008) junto a MP Productions.

(Traducción del italiano)