06/03/2008

Hoy empieza la 7ª edición del Forum International Cinéma & Littérature que cada año atrae a más profesionales en búsqueda de buenos argumentos para posibles películas, en un ambiente que hoy por hoy es favorable a las adaptaciones como bien demuestran los éxitos de Persépolis [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Marc-Antoine Robert
entrevista: Marjane Satrapi, Vincent P…
ficha de la película], La escafandra y la mariposa [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], Un secret [+lee también:
tráiler
ficha de la película], Juntos nada más [+lee también:
tráiler
ficha de la película], sin olvidar Darling [+lee también:
tráiler
ficha de la película], La chambre des morts y también Astérix En Los Juegos Olímpicos [+lee también:
tráiler
ficha de la película] .

En la programación del Forum, que durará 3 días, hay dos talleres de adaptación literaria. El primero se va dedicar a Serment des limbes con la participación de Jean-Christophe Grangé (autor) y Frédéric Schoendoerffer (director). TF1 International compró el año pasado los derechos de autor del libro. El segundo taller analizará 15 ans et demi, la película que clausura el certamen monegasco, y que está interpretada por Daniel Auteuil, y con los realizadores François Desagnat y Thomas Sorriaux, al lado del autor: Vincent Ravalec.

En cuanto a los debates, el que trata sobre Rodajes. ¿Es Europa competitiva? contará con la intervención de Arie Bohrer (Presidente de la European Film Commission Network), Andrea Rocco de la (Genova-Liguria Film Commission), Philippe Reynaert de (Wallimage - Belgique), Giorgio Fossati de (Film Commission Torino-Piemonte) y Patrick Lamassoure de (Film France). El debate sobre Videojuegos, cómic, cine: ¿Compañeros o competencia?, será resuelto por Yoshitaka Amano, Michel Ancel, Enki Bilal, Bruno Bonnell, Léon Perahia et Benoît Sokal. Además, el realizador británico Alan Parker dará una Master Class sobre cine.

Se abre en paralelo el Mercado Internacional de la Adaptación Literaria (MIAL) que permite negociar derechos audiovisuales de novelas y cómics, y que el año pasado acogió la firma de contratos como Et Après de Guillaume Musso que será producida por Fidélité Productions, y como La Poursuite du Bonheur de Douglas Kennedy (production Haut et Court). Los profesionales también podrán negociar en la 3ª edición del mercado del Remake.

(Traducción del francés)