02/04/2008

La película del director austriaco Michael Haneke Funny Games U.S., remake americano de su propio thriller de culto, será el elemento más destacado del la ceremonia de apertura de la séptima edición del Transylvania International Film Festival (del 30 de Mayo al 8 de Junio) en Cluj Napoca.

Funny Games U.S. es la primera película de Hollywood de Haneke, en la que Naomi Watts, Tim Roth y Michael Pitt sustituyen a los poco conocidos actores austriacos de la primera versión en una película que reproduce línea por línea, toma por toma a la original. La presencia de Haneke en Cluj todavía no ha sido confirmada, aunque los organizadores del TIFF están trabajando duramente para tenerle como estrella invitada.

El TIFF ha convertido en un hábito el tener películas un tanto excéntricas y el 2008 no es una excepción. Remade in Bollywood relacionará remakes de la India con famosas películas de Hollywood, mientras que Real Time ofrecerá un panorama de películas sin cortes de una sola toma de todo el mundo.

Habrá una dura Competición, probablemente con la película de Radu Muntean Boogie como uno de los principales aspirantes al Transylvania Trophy o por lo menos al Romanian Days Feature Prize. Los tradicionales escaparates del Hungarian Day, Supernova, 3x3, No Limits, Shadows, Doc’n’Roll mantendrán alto el espíritu del festival una vez más.

El programa completo será anunciado en la página web del festival.

Tradicionalmente celebrado a principios de Junio, el TIFF ha crecido enormemente hasta convertirse en el festival más importante de Rumania. Mientras que su sede permanente es la ciudad de Transylvania Cluj Napoca, en el 2007 el formato del festival aumentó, con la entonces capital europea de cultura Culture Sibiu como segunda sede para screening del festival.

En el 2008, sin embargo, Sibiu solo albergará una sesión de screening al aire libre del 11 al 15 de Junio.

(Traducción del inglés)