15/05/2008

La película de vampiros Let the Right One In [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: John Nordling
entrevista: Tomas Alfredson
ficha de la película], de Tomas Alfredson, que recientemente ha obtenido el máximo galardón del festival neoyorquino de Tribeca, tendrá una nueva versión para los EE.UU. producida por Hammer Films y Spitfire Pictures.

Los productores suecos, John Nordling y Carl Molder (EFTI), que también participarán en la versión estadounidense, se encuentran a punto de cerrar el acuerdo. Let the Right One In será la primera de las dos o tres películas de género que Spitfire Pictures, dirigida por Guy East y Nigel Sinclair, producirá para la británica Hammer Films, toda una leyenda para los aficionados al cine de terror. Esta producción sueca tuvo un estreno auténticamente triunfal en el Festival de Tribeca, donde recibió de manos de los fundadores Robert de Niro y Jane Rosenthal el premio a la mejor película narrativa y 25.000 dólares.

"Esto es abrumador", exclamó Alfredson al recoger el premio. El jurado justificó su decisión "por su hipnótica exploración de la soledad y la alienación a través de una majestuosa revisión del mito de los vampiros".

La cinta fue producida por EFTI en colaboración con Filmpool Nord, Sandrew Metronome, SVT, Chimney Pot, Fido Film, Ljudligan y WAG, con la ayuda del Swedish Film Institute y el Nordisk Film & TV Fond.

Su agente de ventas, Bavaria Film International, ya tuvo la oportunidad de cerrar varios acuerdos tras su estreno en la Berlinale el pasado mes de febrero, entre los cuales con Magnolia Pictures para los EE.UU. Además, será proyectado en el mercado de Cannes hoy y el próximo día 21.

(Traducción del inglés)