18/05/2008

Cálida acogida y aplausos durante la proyección reservada a la prensa de Gomorra [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Domenico Procacci
entrevista: Jean Labadie
entrevista: Matteo Garrone
ficha de la película], dirigida por Matteo Garrone y basada en la novela homónima de Robert Saviano, seleccionada en la competición oficial de la 61ª edición del Festival de Cannes. Excelente también el rendimiento de la cinta en los cines italianos, donde fue estrenada el pasado viernes, ya que el sólo dos días ha recaudado casi un millón de euros. Saviano ha participado también a la multitudinaria rueda de prensa que ha seguido la proyección. Por motivos de seguridad, el periodista y escritor, que desde hace varios años vive bajo escolta a causa de la amenaza camorrista que se cierne sobre él, no ha podido recorrer la alfombra roja: "Hay muchas personas en Italia que como yo viven bajo escolta y a ellos querría dedicar este momento".

"En 30 años, han muerto más de 10.000 personas a causa de la criminalidad. Muchos más que en la Franja de Gaza. La camorra sola mueve 150 millones de euros al año. Nos encontramos frente a verdaderos empresarios. Pero a través de la camorra he querido contar algo que no sólo pasa en Italia", ha dicho el escritor. La película dirigida por Garrone, del que Saviano ha co-firmado el guión, "es parte de mi proyecto de informar, de contar para que cambien las cosas".

(Traducción del italiano)