26/06/2008

How Do I Survive…Myself? (Hoe overleef ik… mezelf?), de Nicole van Kilsdonk, es de lejos el estreno más grande de la semana en loa Países Bajos. Se trata de la primera vez que la popular serie de libros para adolescentes How Do I Survive…, escrita por Francine Oomen, llega a la gran pantalla. .

La película narra la historia de Rosa, interpretada por la debutante Jolijn van de Wiel, una niña de 13 años criada en la católica zona sur y que encuentra muchas dificultades para adaptarse a su nueva vida en el norte, donde se acaba de mudar tras el divorcio de su madre (Janni Goslinga), junto con la nueva pareja de ésta (que Rosa ha bautizado como Culo de mono, a causa de su peludo trasero) y su hermanastro recién nacido. Cuando toma una nueva identidad, Rooz, las cosas empiezan a mejorar.

How Do I Survive… Myself? es el segundo trabajo para le cine de Van Kilsdonk, que comenzó su carrera en la televisión antes de dar el salto a la gran pantalla en 2005 con Johan. Esta nueva película ha sido producida por BosBros, con la ayuda de CoBo Fund, la cadena de televisión NPS y el Dutch Film Fund. La distribución en los Países Bajos será realizada por Warner Bros Netherlands con 93 copias.

Al margen de la película de Van Kilsdonk, otra producción holandesa dirigida al público adolescente llega a la cartelera esta semana, Snuf De Hond In Oorlogstijd (“Snuf the Dog in Wartime” – ver noticia), de Steven de Jong. El estreno en 64 cines correrá a cargo de RCV Entertainment.

Otras dos producciones europeas llegan esta semana a los cines de Holanda: el drama Summer Time, de Olivier Assayas, protagonizado por Juliette Binoche, Jérémie Renier y Charles Berling y distribuido por A-Film, y la comedia negra Escondidos en Brujas [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Martin McDonagh, con Colin Farrell, Brendan Gleeson y, de nuevo, Renier, de la mano de Universal Pictures International.

(Traducción del inglés)