28/08/2008

La intervención de las tropas del Pacto de Varsovia en agosto de 1968 en Checoslovaquia constituye el inicio de Operacja Dunaj, actualmente en fase de rodaje, el primer largometraje como cineasta del director teatral Jacek Glomb.

Escrito por Robert Urbanski y Jacek Kondracki, el guión, cuya mayor parte es ficticia, se inspira en hechos reales. En la noche del 20 al 21 de agosto de 1968, mientras que las fuerzas armadas de los cinco países del Pacto de Varsovia invaden Checoslovaquia, un tanque polaco desapareció con su tripulación. Una desaparición real que sirve de pretexto para una historia sin ningún fundamento histórico y con una buena dosis de comedia, ya que en la película de Jacek Glomb el tanque polaco termina por “aparcarse” en un albergue checo.

“No deseamos hacer una película para los expertos y las críticos, sino para un amplio público, una obra popular, para poder reír y llorar”, explica el cineasta. “Nuestros personajes no son los héroes militares. Son sobre todo seres humanos que viven una especie de transformación, que pierden como soldados lo que ganan como individuos. “

Operacja Dunaj, coproducción polaco-checa a través de Monolith Film y Bonton, cuenta con un reparto de actores polacos (Maciej Stuhr, Zbigniew Zamachowski y Tomasz Kot) y checos (Ewa Holubova, Boleslav Polivka y Jaroslav Dusek). El célebre director checo Jiri Menzel figura entre los interpretes y tiene también el rol de consejero artístico de Jacek Glomb.

El rodaje de Operacja Dunaj tiene lugar en la República Checa y en la región limítrofe del sur de Polonia. La dirección de fotografía está a cargo de Jacek Petrycki. La cinta cuenta con un presupuesto que supera los 2 millones de euros. El estreno está previsto para el 21 de agosto 2009, en Praga y en Varsovia, con motivo del 41° aniversario de la invasión.

(Traducción del francés)