18/09/2008

Hace mucho que te quiero [+lee también:
tráiler
ficha de la película], la ópera prima del novelista francés Philippe Claudel, ha conquistado al público neerlandés. Tras su estreno en la Berlinale en febrero pasado y su exitoso lanzamiento en Francia a finales de marzo, con casi 940.000 entradas vendidas, ha superado ahora los 100.000 espectadores en los Países Bajos.

El público neerlandés ha caído rendido ante este filme en francés en el que Kristin Scott-Thomas y Elsa Zylberstein interpretan a dos hermanas que intentan recuperar su relación tras el regreso de la hermana mayor (Kristin Scott-Thomas) al seno familiar después de pasar 15 años en prisión por un crimen atroz.

El filme, distribuido en los Países Bajos por Benelux Film Distributors, cumple hoy 16 semanas en cartel y sigue proyectándose en más de 20 salas. Su recaudación total en todo el Benelux supera ya el millón de euros.

Claudel, cuyas novelas se venden muy bien en los Países Bajos, ha comentado: “Estoy muy impresionado por el éxito de la película en los cines neerlandeses. Quizás podamos interpretarlo como una señal de que esta historia y la forma en que la he contado, con ayuda del reparto y del equipo, son universales, no se reducen a un idioma o una cultura específicos.”

Desde hace un par de años, las películas francesas han vuelto a ganar popularidad en los Países Bajos, pero rara vez superan el listón de los 100.000 espectadores. El último filme que lo consiguió fue La vida en rosa: Edith Piaf [+lee también:
tráiler
ficha de la película], el biopic sobre la famosa cantante francesa.

Entre los filmes franceses que se proyectan en estos momentos en los Países Bajos se encuentran Welcome to the Sticks [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Her Name is Sabine [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], mientras que los títulos siguientes se estrenarán antes de que acabe el año: Sagan [+lee también:
tráiler
ficha de la película], Versailles [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Geraldine Michelot
entrevista: Pierre Schoeller
ficha de la película], La clase [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Carole Scotta
entrevista: Laurent Cantet
ficha de la película], Vinyan [+lee también:
tráiler
ficha de la película], God’s Offices [+lee también:
tráiler
ficha de la película] y Mark of an Angel [+lee también:
tráiler
ficha de la película].

El filme de Claudel se estrenará en el Reino Unido la próxima semana, en los Estados Unidos en octubre y en Alemania en noviembre.

(Traducción del inglés)