15/10/2008

El DIRE (Distribuidores Europeos Reunidos) y el SDI (Sindicato de los Distribuidores Independientes) denunciaron la concentración creciente de los operadores, la rotación cada vez más rápida de las películas en las salas, la carestía de los gastos de estreno y el aumento de empresas no dedicadas al cine que se acogen al sistema de subvenciones franceses.

Los distribuidores independientes se definieron como “los únicos garantes de la renovación, la creación y la diversidad de la oferta de las películas en salas ", destacaron que su situación nunca ha sido tan frágil y pidieron medidas urgentes a las autoridades.

El DIRE y el SDI solicitaron cinco medidas principales en dos documentos enviados a la administración ("Etat des lieux" y "Nos propositions" – ver documentos aquí). Ambas asociaciones desean, en primer lugar, que el Centro Nacional de la Cinematografía (CNC) cree la etiqueta de distribuidor independiente con el fin de diferenciarlos de los grupos grandes, las filiales de distribución de las cadenas de televisión, los grupos de telecomunicaciones y los proveedores de acceso a internet. También pidieron una reforma del sistema de subvenciones con un aumento del subsidio selectivo y una reorientación del subsidio automático hacia empresas que dependan de la distribución de películas.

El DIRE y el SDI subrayaron la necesidad de apoyar la transformación hacia la proyección digital. También desearon una garantía sobre el reparto de beneficios con los exhibidores y una intervención del CNC para limitar la explosión de los gastos de promoción de los filmes que las salas les han encarecido, disminuyendo así su parte de ingresos. Por último, solicitaron a los poderes públicos que reduzcan el desequilibrio de poder con los grupos de televisión.

(Traducción del francés)