email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

FESTIVALES Hungría

Rock'n'roll y revolución en el festival de Turín con The Sun Street Boys

por 

El último largometraje del húngaro György Szomjas, A Nap Utcai Fiúk / The Sun Street Boys comienza y termina con dos citas de cineastas: “Para hacer cine, basta con filmar a hombres libres”, de Jean-Luc Godard; y “Me gustan estos jóvenes obstinados”, de Andrzej Wajda en Ashes and Diamonds. La película trata de los trágicos acontecimientos de 1956 y, según confesiones del propio autor, es la película “más importante” que ha realizado.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

“Con motivo del cincuentenario del acontecimiento, se realizaron otras películas sobre este tema, pero no me gustaron”, ha explicado el realizador, invitado en el Festival de Cine de Turín , dentro de la sección “Lo Stato delle Cose”, consagrada este año a la política. Alli, el autor reivindicó su condición de testigo histórico: “En la época, tenía dieciséis años y viví dos grandes experiencias: la revolución en Budapest y el rock' roll”. Ambos temas están muy presentes en la película en distintos momentos, como cuando los tanques soviéticos invaden el país y los soldados escuchan en las radios clandestinas a Elvis, prohibido por el régimen (por cierto que la piratería ya existía. Bastaba con grabar la música sobre radiografías). Protagonizan la película los muchachos que le dan título, un grupo de jóvenes que aman y combaten con el mismo entusiasmo, y que se esfuerzan por defender al menos un edificio de su capital. Los personajes son ficticios (y sus amores muy novelescos, hasta el clásico triángulo amoroso) pero son fieles a la realidad histórica.

La “calle del sol”, por ejemplo, existe: “Es contigua a la “alle Paal” de la famosa novela de Ferenc Molnár”, precisa Szomjas (que escribió el guión junto a Ákos Kertész y Gábor Heller). En él, quiso contar “el clima de las bandas, formadas por jovencísimos héroes que entraron en la mitología nacional al oponerse a la ocupación, hace cincuenta años”.

Los protagonistas, interpretados por Péter Bárnai, Sándor Czeczô y Kata Gáspár, eligen un cine como cuartel general. Aunque The Sun Street Boys peca de falta de originalidad, la cinta se tiñe de auténtica cinefilia que recuerda a iconos del cine como Silvana Mangano y Anna Magnani. Por otra parte, lo previsible del relato es compensado con la calidad de la fotografía de Ferenc Grunwalsky, que usa con maestría el color y el blanco y negro, que se alternan e incluso comparten planos.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del italiano)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy