email print share on Facebook share on Twitter share on LinkedIn share on reddit pin on Pinterest

BERLINALE 2009 Fuera de competición

Un feliz viernes 13 para los 13 realizadores de Deutschland 09

por 

Treinta años después de la película colectiva German Autumn, que había reunido a Fassbinder, Schlöndorff y Edgar Reitz en un café berlinés, Tom Tykwer y dos productores se asombraron de que no se haya realizado aún una película que describa la evolución del país desde entonces. De este modo nació la idea de reunir a una docena de realizadores de la nueva generación, sin pretender representar a todos u ser exhaustivos, para que realicen libremente una serie de cortometrajes de 12 minutos sobre los temas cruciales de la Alemania de hoy día.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

Así, Deutschland 09 – 13 kurze Filme zur Lage der Nation [+lee también:
tráiler
ficha de la película
]
(literalmente, "13 películas sobre la situación de la nación”) presenta distintas obras y todas bastante notables en géneros diferentes y forma un conjunto coherente que evoluciona de relatos más íntimos, entre los cuales algunos cómicos a pesar de las implicaciones políticas, hacia enfoques más dramáticos y más globales.

El filme fue presentado a la prensa esta mañana, fuera de competición, en el marco de la Berlinale. La proyección fue seguida de una rueda de prensa en una sala repleta.

Aunque los trece realizadores no hayan trabajado a ciegas, sino comunicado mucho entre ellos durante la realización de la película, Christoph Hochhäusler, autor de una pieza apocalíptica, destacó que la elección de los temas se hizo según la voluntad de cada uno. Así, después de un preludio matutino realizado por Angela Schanelek, Dani Levy se puso en escena él mismo en un relato donde, abatido por el pesimismo, se hace prescribir un medicamento a base de “paragermanine”, que debe hacerle ver Alemania de color rosa.

Romuald Karmakar y Hans Steinbichler también optaron por el humor con, respectivamente, la historia de un lector asiduo y más bien nacionalista del “Frankfurter Allgemeine Zeitung fûr Deutschland ” profundamente contrariado por las nuevas elecciones tipográficas de su periódico preferido, y aquella escabrosa del propietario de origen persa de un club de strip-tease.

Fatih Akin y Hans Weingartner eligieron trabajar sobre historias reales, respectivamente el caso de un turco injustamente detenido en Guantánamo y el de un profesor sospechoso de agitación política y por tanto vigilado e incluido en las listas elaboradas por las autoridades. Por su parte Isabelle Stever y Sylke Enders prefirieron una visión más social centrada sobre los niños.

El magnífico cortometraje rodado en Super 8 por Dominik Graf recorre la Alemania de los edificios abandonados y habla sobre como la arquitectura es el rastro de la Historia. Nicolette Krebitz por su parte imaginó un encuentro entre Susan Sontag y Ulrike Meinhof orquestada por la joven rebelde contemporánea Helene Hegemann.

Si se planteó la cuestión del atractivo de la película para el público extranjero, el filme responde por su calidad y su carácter totalmente cautivador, así como evolucionando poco a poco hacia temas más globales, ya que la globalización forma también parte de la historia del país. Así, Tykwer filma a un hombre de negocios que encuentra, de país en país, la misma habitación de hotel y los mismos almacenes, mientras que Wolfgang Becker recuerda el ambiente de Brazil en un hospital de una decrepitud futurista cuyos pacientes son todos los problemas del país, y finalmente del mundo entero.

(El artículo continúa más abajo - Inf. publicitaria)

(Traducción del francés)

¿Te ha gustado este artículo? Suscríbete a nuestra newsletter y recibe más artículos como este directamente en tu email.

Privacy Policy