10/03/2009

La Academia Polaca de Cine, presidida por Agnieszka Holland, hizo entrega de los premios anuales del cine nacional, las Águilas, en su 11ª edición, en la que 33 Scenes of Life [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Malgorzata Szumowska, fue la gran protagonista al hacerse con el Águila a la mejor película. El filme, que optaba a diez premios se llevó también el de mejor montaje para Jacek Drosio y el de mejor banda sonora para Pawel Mykietyn, además del premio del público.

The Little Moscow [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Waldemar Krzystek, ganadora del Gran Premio 2008 del festival de Gdynia, fue la otra triunfadora de la noche. De las ocho categorías en las que estaba nominada, se hizo con cinco: mejor guión para Waldemar Krzystek, mejor sonido para Wacław Pilkowski, mejores decorados para Tadeusz Kosarewicz, mejor vestuario para Małgorzata Zacharska y el premio a la revelación del año, que fue a parar a manos de Elena Leszczyńska.

Por su parte, Cuatro noches con Anna [+lee también:
tráiler
ficha de la película] le ha valido el Águila al mejor director a Jerzy Skolimowski y el de mejor fotografía a Adam Sikora, mientras que Rysa [+lee también:
tráiler
ficha de la película], de Michal Rosa, ha hecho doblete en la categoría de actores principales con el premio al mejor actor para Krzysztof Stroinski y a la mejor actriz para Jadwiga Jankowska-Cieslak.

Cabe destacar que la producción francesa La escafandra y la mariposa [+lee también:
crítica
tráiler
ficha de la película], de Julian Schnabel, se llevó el premio a la mejor película europea de 2008. Además, se hizo entrega de un premio honorífico al director de fotografía Jerzy Wojcik, figura del movimiento de la Escuela polaca de Cine y que marcó el fin de los años 50 y los 60 con sus trabajos, en especial con sus colaboraciones con Wajda, Munk y Kawalerowicz.

(Traducción del francés)