El premio Lux tiene por objeto apoyar la diversidad cultural y lingüística del cine europeo y favorecer la circulación de las películas. En noviembre, los eurodiputados eligen una obra - entre tres finalistas - que como premio consiste en el subtitulado en las 23 lenguas oficiales europeas y otras tantas copias.
Anunciados en Venecia, los finalistas de la edición 2009 son Eastern Plays [+lee también:
crítica
tráiler
entrevista: Kamen Kalev
ficha de la película] de Kamen Kalev, Sturm de Hans-Christian Schmid y Welcome [+lee también:
crítica
tráiler
making of
entrevista: Philippe Lioret
ficha de la película] de Philippe Lioret.
En este video, Cineuropa entrevista al director de Eastern Plays Kamen Kalev, la productora de Storm Britta Knöller, el co-guionista de Welcome Emmanuel Courcol y Doris Pack, Presidenta de la Comisión Cultura al Parlamento europeo, que explica la origen del Premio Lux. Creado en 2007, este premio ha ido a parar a cintas como Al otro lado, de Fatih Akin, y El silencio de Lorna, de los hermanos Dardenne, o sea películas que resaltan las diferencias culturales del continente, y los objetivos a niveles políticos y sociales de esta diversidad.