INDUSTRIE / MARCHÉ Irlande / France
La France et l’Irlande signent un traité de coproduction historique
- L’accord a été signé à Paris le 12 décembre par l’Ambassadeur d’Irlande en France, Niall Burgess, et la Ministre de la Culture française Rima Abdul-Malak
La semaine dernière, les gouvernements français et irlandais ont signé un accord de coproduction historique, qui promet d'"encourager et faciliter les projets de coproduction" entre les deux pays. L’accord a été signé le 12 décembre à Paris par l'ambassadeur d’Irlande en France, Niall Burgess, et la ministre de la Culture française Rima Abdul-Malak.
Lors de la signature, Burgess et Abdul-Malak ont parlé de la passion partagée des deux pays pour le cinéma, et de l’importance de soutenir la diversité culturelle et l'unité européenne. L’accord consolide des "relations existantes, déjà solides, entre la France et l’Irlande dans le champ de l’animation, qui ont donné lieu à deux films d'animation nominés aux Academy Awards : Le Peuple loup [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film] et Parvana, une enfance en Afghanistan [+lire aussi :
critique
bande-annonce
fiche film]".
Le communiqué de presse publié par Screen Ireland, l’agence audiovisuelle nationale, explique que le traité "va permettre à l’Irlande de développer une relation de travail plus étroite avec les producteurs et sociétés de production de France".
"Si un projet est certifié coproduction officielle, cela lui confère un statut de film national dans tous les territoires de coproduction participant au projet : le film sera considéré comme une production nationale dans chacun des pays coproducteurs, et sera donc éligible à bénéficier des avantages accordés aux projets nationaux dans tous ces pays, comme les droits de diffusion, l’accès à des incitations fiscales, les subventions régionales et le marché de la distribution locale", poursuit le communiqué.
Lors de l’événement organisé autour de la signature, il a également été annoncé qu'un atelier industrie franco-irlandais se tiendra au Festival de Cannes en mai prochain, afin d’encourager et faciliter des projets de coproduction entre les deux pays.
Susan Bergin, qui préside le comité de direction de Screen Ireland, a commenté : "Ce traité est une occasion formidable pour l’Irlande de construire des relations de travail plus étroites avec les producteurs et sociétés de production français, de raconter des histoires culturelles couvrant les deux nations, reconnaissant ainsi les valeurs partagées par nos pays et les propositions distinctes que nous faisons en tant que conteurs cinématographiques. Après ce nouvel accord, nous avons hâte de créer plus de longs-métrages pour le grand écran ensemble, tout en continuant à promouvoir la coproduction européenne pour les décennies à venir".
Catherine Martin, ministre du Tourisme, de la Culture, des Arts, de la Gaeltacht, des Sports et des Médias, a ajouté : "La signature de cet accord de coproduction va apporter des avantages à l’industrie en Irlande et encourager la collaboration entre nos deux industries du film. La base bilatérale de l’accord permet à des histoires culturelles d'être racontées dans les deux territoires, en reconnaissant nos valeurs partagées et en ouvrant l'accès à un pool de talents plus vaste en France et en Irlande. On a désormais beaucoup un grand potentiel pour approfondir la conversation culturelle entre l'Irlande et la France et créer de nouvelles opportunités d’emploi".
Pour l’Irlande, c’est le deuxième traité de coproduction signé avec un État-membre de l'UE, le premier ayant été signé avec le Luxembourg en 2011.
(Traduit de l'anglais)
Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous à notre newsletter et recevez plus d'articles comme celui-ci, directement dans votre boîte mail.
