IN A WHISPER
de Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández
synopsis
Un documentaire autobiographique réalisé à partir de la correspondance de deux cinéastes cubaines. Dès leur enfance, Patricia et Heidi ont été amies. Leur émigration en Europe les a séparées pendant 15 ans. En se remémorant des souvenirs de leur pays et en partageant leurs expériences de vie actuelle à l’étranger, elles essaient de se retrouver au travers de leur pratique du cinéma. Au final, le film est un voyage émotionnel et intime sur l'amitié, la maternité et les frontières franchies. Leur histoire reflète les défis, les racines, et l’itinéraire de toute une génération.
titre international : | In a Whisper |
titre original : | A media voz |
pays : | Espagne, France, Suisse, Cuba |
vente à l' étranger : | Habanero Film Sales (BR) |
année : | 2019 |
genre : | documentaire |
réalisation : | Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández |
durée : | 80' |
directeur de la photo : | Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández |
montage : | Heidi Hassan, Patricia Pérez Fernández, Diana Toucedo |
musique : | Olivier Militon, Patricia Cadaveira |
producteur : | Daniel Froiz, Delphine Schmit |
production : | Matriuska Producciones, S.L, Perspective Films, PCT Cinéma & Télévision, Producciones de la 5ta Avenida (CU) |
soutien : | Xunta de Galicia (ES), Ministerio de Cultura (ICAA) (ES), Ibermedia, Fondo Noruego para el cine cubano |