Alors qu'un incendie de forêt ravage la région depuis des semaines, Simon (41 ans) et son père Joseph (74 ans) doivent quitter leur maison et prennent la route suite aux alertes d'évacuation. Mais le vent se lève, rendant le feu impossible à contrôler. Prisonniers de leur véhicule et seuls dans une forêt transformée en brasier géant, Simon et Joseph réussiront-ils à s'en sortir ?