Les amitiés et la vie de famille d'une jeune fille, Hildur, qui vit dans un petit village de pêcheurs sur la côte Est de l'Islande. Après le déménagement de sa soeur en ville, Hildur et le petit ami de sa soeur décident de la rejoindre. Mais en chemin, leur voiture tombe en panne, et ils sont contraints de camper en attendant que la voiture soit réparée. Le manque d'argent et l'amour qu'ils commencent à éprouver l'un pour l'autre mettent leur amitié à rude épreuve…